Behind the Tear - Sonny James translation in French

Behind the Tear

Behind the tear there′s a hurt
Behind the hurt a broken heart
Behind that broken heart
There lies a broken dream

Behind the dream there's a fool
Behind the fool a wasted love
You broke my heart
And I′m the fool behind the tear

Look here on my cheek there's a teardrop
Oh, not much bigger than a grain of sand
Don't turn your head so close
Behind the teardrop

You′ll see the hurt
You left inside a lonely man

Behind the tear there′s a hurt
Behind the hurt a broken heart
Behind that broken heart
There lies a broken dream
(Broken heart, broken dreams behind the tear)

Derrière la larme

Derrière la larme, il y a une blessure
Derrière la blessure, un cœur brisé
Derrière ce cœur brisé
Il y a un rêve brisé

Derrière le rêve, il y a un imbécile
Derrière l'imbécile, un amour gaspillé
Tu as brisé mon cœur
Et je suis l'imbécile derrière la larme

Regarde ici sur ma joue, il y a une larme
Oh, pas plus grosse qu'un grain de sable
Ne tourne pas la tête si près
Derrière la larme

Tu verras la blessure
Que tu as laissée dans un homme solitaire

Derrière la larme, il y a une blessure
Derrière la blessure, un cœur brisé
Derrière ce cœur brisé
Il y a un rêve brisé
(Cœur brisé, rêves brisés derrière la larme)