Lyrics and translation Sonny James - Let's Play Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Let's Play Love
Давай сыграем в любовь
Abre
la
puerta
al
paraíso,
Открой
дверь
в
рай,
Y
mira
que
hay
tras
el
sol
tras
el
mar.
И
посмотри,
что
скрывается
за
солнцем
и
морем.
Te
diré
donde
podemos
ir
y
donde
el
mundo
debe
estar,
Я
скажу
тебе,
куда
мы
можем
пойти
и
где
должен
быть
мир,
Yo
se
el
lugar...
Я
знаю
это
место...
Al
verte
al
principio,
sentí
a
los
ángeles
sonreír,
la
lluvia
del
cielo
era
brillante.
Увидев
тебя
впервые,
я
почувствовал,
как
улыбаются
ангелы,
дождь
с
неба
был
ярким.
Ya
estas
en
mi
mundo,
y
eres
un
tesoro
para
mi,
la
sensación
es
tan
radiante.
Ты
уже
в
моем
мире,
и
ты
мое
сокровище,
это
чувство
такое
лучезарное.
En
el
día
que
llegaste
a
mi,
tan
prodigioso
fue,
que
ya
jamás
lo
olvidaré...
В
тот
день,
когда
ты
пришла
ко
мне,
это
было
так
потрясающе,
что
я
никогда
не
забуду...
Yo
te
quiero...
Я
люблю
тебя...
Abre
la
puerta
al
paraíso,
Открой
дверь
в
рай,
Y
mira
que
hay
tras
el
sol
tras
el
mar.
И
посмотри,
что
скрывается
за
солнцем
и
морем.
Te
diré
donde
podemos
ir
y
donde
el
mundo
debe
estar.
Я
скажу
тебе,
куда
мы
можем
пойти
и
где
должен
быть
мир.
Allí
podremos
ya
contar
la
historia,
que
te
fascine
siempre
yo
voy
a
intentar.
Там
мы
сможем
рассказать
эту
историю,
которая
очарует
тебя,
я
постараюсь.
Cólmame
de
la
mano
y
ven
hacer
tu
sueño
realizar.
Возьми
меня
за
руку
и
приходи
воплотить
твою
мечту.
Yo
se
el
lugar...
Я
знаю
это
место...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Al Lewis, Sylvester Bradford
Attention! Feel free to leave feedback.