Lyrics and translation Sonny James - Till The Last Leaf Shall Fall

Till The Last Leaf Shall Fall

Well my life is in Thy hands oh Lord I give it all to Thee
And until death I carry on till the last leaf shall fall from the tree
Well I come to Jesus as you are weary alone and sad
I found in him a resting place and he has made made me glad
Oh keys of kings take hold on me let me teach Thy love for Thee
Can′t you feel his love pleading with your heart oh give Thy soul to me
Oh shine your light let your sad heart seem live up Thy voice with he
His love will guide you to his arms when the last leaf shall fall from the tree
Till The Last Leaf Shall Fall (early Lyrics)
Well my life is in Thy hands oh Lord, I give it all to Thee.
And until death I'll carry on till the last leaf shall fall from the tree
Well I came to Jesus as you are, weary alone and sad.
I found in Him a resting place and He has made me glad;
Oh King of Kings take hold of me, let me teach Thy love for Thee.
Can′t you feel his love pleading with your heart: "Oh give Thy soul to
Me".
Oh shine your light, let your sad heart sing, lift up thy voice with me.
His love will guide you to his arms when the last leaf shall fall from the
Tree.

Jusqu'à ce que la dernière feuille tombe

Ma vie est entre tes mains, oh Seigneur, je te la donne entièrement.
Et jusqu'à la mort, je continuerai jusqu'à ce que la dernière feuille tombe de l'arbre.
Je suis venu à Jésus, comme tu es, fatigué, seul et triste.
J'ai trouvé en lui un lieu de repos et il m'a rempli de joie.
Oh Roi des rois, prends-moi, laisse-moi t'apprendre ton amour.
Ne sens-tu pas son amour implorant ton cœur : "Oh, donne-moi ton âme".
Oh, fais briller ta lumière, laisse ton cœur triste chanter, élève ta voix avec moi.
Son amour te guidera vers ses bras lorsque la dernière feuille tombera de l'arbre.
Jusqu'à ce que la dernière feuille tombe (paroles préliminaires)
Ma vie est entre tes mains, oh Seigneur, je te la donne entièrement.
Et jusqu'à la mort, je continuerai jusqu'à ce que la dernière feuille tombe de l'arbre.
Je suis venu à Jésus, comme tu es, fatigué, seul et triste.
J'ai trouvé en lui un lieu de repos et il m'a rempli de joie.
Oh Roi des rois, prends-moi, laisse-moi t'apprendre ton amour.
Ne sens-tu pas son amour implorant ton cœur : "Oh, donne-moi ton âme".
.
Oh, fais briller ta lumière, laisse ton cœur triste chanter, élève ta voix avec moi.
Son amour te guidera vers ses bras lorsque la dernière feuille tombera de l'arbre.
.