Sonny Landreth feat. Eric Clapton - Storm of Worry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonny Landreth feat. Eric Clapton - Storm of Worry




Storm of Worry
Буря Тревоги
Storm of Worry shake the family tree
Буря тревоги трясет древо семьи,
Scattering dreams we share like fallen leaves
Развеивая наши общие мечты, словно опавшие листья.
Storm of Worry blows out the light
Буря тревоги гасит свет,
When you don't come home at night
Когда ты не приходишь домой ночью.
Free spirits you have special charge
Вольный дух, ты под моей особой защитой,
Raised up on the country down on the farm
Выросшая в деревне, на ферме.
In the family glow you took my name
В семейном свете ты приняла мое имя,
But my looks grow far by name
Но моя внешность все больше отличается от имени.
Storm of Worry shake the family tree
Буря тревоги трясет древо семьи,
Scattering dreams we share like fallen leaves
Развеивая наши общие мечты, словно опавшие листья.
Storm of Worry blows out the light
Буря тревоги гасит свет,
When you don't come home at night
Когда ты не приходишь домой ночью.
There is a downward turn and some fearfull hollows
Есть крутой поворот и несколько пугающих впадин,
Where the road stalls and fate can follow
Где дорога обрывается, и судьба может настигнуть.
In the wee hours lets see from dark
В предрассветные часы, давай посмотрим из темноты,
The only thing that glows is us apart
Единственное, что светится, - это мы, порознь.
Storm of Worry shake the family tree
Буря тревоги трясет древо семьи,
Scattering dreams we share like fallen leaves
Развеивая наши общие мечты, словно опавшие листья.
Storm of Worry blows out the light
Буря тревоги гасит свет,
When you don't come home that night
Когда ты не приходишь домой в эту ночь.
When you don't come home
Когда ты не приходишь домой.
When you don't come home
Когда ты не приходишь домой.
When you don't come home
Когда ты не приходишь домой.
When you will come home tonight
Когда же ты вернешься домой сегодня ночью?





Writer(s): Sonny Landreth


Attention! Feel free to leave feedback.