Lyrics and French translation Sonny Landreth - Baby Please Don't Go

Baby Please Don't Go

Baby please don′t go, baby please don't go
Baby please don′t go down to New Orleans
You know I love ya so

You know your man is gone, you know your man is gone
You know your man is gone down to Parchman farm
He got his shackles on

Take me way down there, take me way down there
Take me way down there, down to New Orleans
Baby please don't go

Take me way down there, take me way down there
Take me way down there, down to New Orleans
Baby please don't go

You know your man is gone, you know your man is gone
You know your man is gone down to Parchman farm
He got his shackles on

Baby please don′t go, baby please don′t go
Baby please don't go down to New Orleans
You know I love you so

Ma chérie, s'il te plaît, ne pars pas

Ma chérie, s'il te plaît, ne pars pas, ma chérie, s'il te plaît, ne pars pas
Ma chérie, s'il te plaît, ne pars pas à la Nouvelle-Orléans
Tu sais que je t'aime tant

Tu sais que ton homme est parti, tu sais que ton homme est parti
Tu sais que ton homme est parti à la ferme de Parchman
Il a ses chaînes aux pieds

Emmene-moi là-bas, emmène-moi là-bas
Emmene-moi là-bas, à la Nouvelle-Orléans
Ma chérie, s'il te plaît, ne pars pas

Emmene-moi là-bas, emmène-moi là-bas
Emmene-moi là-bas, à la Nouvelle-Orléans
Ma chérie, s'il te plaît, ne pars pas

Tu sais que ton homme est parti, tu sais que ton homme est parti
Tu sais que ton homme est parti à la ferme de Parchman
Il a ses chaînes aux pieds

Ma chérie, s'il te plaît, ne pars pas, ma chérie, s'il te plaît, ne pars pas
Ma chérie, s'il te plaît, ne pars pas à la Nouvelle-Orléans
Tu sais que je t'aime tant