Lyrics and translation Sonny Landreth - Planet Cannonball

Planet Cannonball

Hand to hand, arms to arms
For every heart that's breaking
But not giving in to hating
Life for life and soul for soul
For every loved one's name
That's lost in the name of saving
May All That Is
Bless you one and bless you all
Under gun on our planet
Spinning like a cannonball
Face to face and back to back
For every confrontation and changing of the guard
Eye for eye and tear for tear
For every martyr showing the way
Like a falling star
May All That Is
Bless you one and bless you all
Under gun on our planet
Spinning like a cannonball
Word for word and light for light
For every candle burning
In silent remembrance of raised voices
And the truth
May All That Is
Bless you one and bless you all
Under gun on our planet that's
Spinning like a cannonball

Планета-пуля

Рука к руке, в объятьях друг друга,
За каждое сердце, что разбито,
Но не поддаётся ненависти,
Жизнь за жизнь, душа за душу,
За имя каждого любимого,
Что потеряно во имя спасения,
Пусть Все Сущее,
Благословит каждую из вас и всех вас,
Под дулом пистолета на нашей планете,
Вращающейся, как пушечное ядро.
Лицом к лицу и спиной к спине,
За каждое противостояние и смену караула,
Око за око и слеза за слезу,
За каждого мученика, освещающего путь,
Словно падающая звезда.
Пусть Все Сущее,
Благословит каждую из вас и всех вас,
Под дулом пистолета на нашей планете,
Вращающейся, как пушечное ядро.
Слово за слово и свет за свет,
За каждую горящую свечу,
В тихом воспоминании о поднятых голосах,
И правде.
Пусть Все Сущее,
Благословит каждую из вас и всех вас,
Под дулом пистолета на нашей планете,
Вращающейся, как пушечное ядро.