Sonny Miles - Cheese - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonny Miles - Cheese




Cheese
Fromage
Moving along with the tide, riding the wave
Avancer avec le courant, surfer sur la vague
Aiming aloud, aiming away
Viser à haute voix, viser loin
Doin′ the walk
Faire le chemin
Ain't a machine, just tryna do what i talk
Je ne suis pas une machine, j'essaie juste de faire ce que je dis
Keeping a clean band ain′t counting no shit
Garder un groupe propre ne compte pas pour du beurre
Nigga need cheese, every account need a brick
Le mec a besoin de fromage, chaque compte a besoin d'une brique
Worldly worldly, heard that he's soon to come
Mondial mondial, j'ai entendu dire qu'il allait bientôt arriver
Saw it for miles, heard that he go by the Son
Je l'ai vu de loin, j'ai entendu dire qu'il s'appelait le Fils
They look what he's done
Ils regardent ce qu'il a fait
But i still ain′t done but a thang, i see no dents
Mais je n'ai encore rien fait, je ne vois pas de bosses
Dents
Bosses
Seven-hundred for some rent, shit
Sept cents pour le loyer, merde
We used to hang, think we twirled bout a zip, in a weekend
On traînait ensemble, on pensait qu'on avait fumé un zip le week-end
Sane, losing the time, swerving lanes caught up inna spliff, the scene change
Sain, perdre du temps, slalomer dans les couloirs pris dans un pétard, la scène change
I sift through these changes real swiff
Je passe au crible ces changements très vite
Can′t be no lame, can't be no bitch, i need that quick
Je ne peux pas être un loser, je ne peux pas être une chienne, j'ai besoin de ça vite
I need that, got a counting itch
J'ai besoin de ça, j'ai une envie de compter
See tho these times still low
Mais ces temps sont encore bas
That′s the shit that let me know
C'est ce qui me fait savoir
Know its gonna turn real slow, real slow, but its just like so
Sache que ça va tourner vraiment lentement, vraiment lentement, mais c'est comme ça
Say know its gonna turn real slow, real slow, it was said and so
Sache que ça va tourner vraiment lentement, vraiment lentement, c'est ce qui a été dit et fait
Know its gotta be
Sache que ça doit être
Soon I'll counting up my cheese
Bientôt, je compterai mon fromage
Count it up
Compte-le
Talkin′ bout this life
Parler de cette vie
Envision
Visualiser
Tipping a show tonight, I got some money to spare
Donner un pourboire pour un spectacle ce soir, j'ai de l'argent à dépenser
Family alright, just tryna see ass in the air
La famille va bien, j'essaie juste de voir des fesses en l'air
Oh what a sight and a stare
Oh quel spectacle et quel regard
I feel the weight of the frost, ice on my wrist looking clear
Je sens le poids du gel, la glace sur mon poignet est claire
Flying right over the arctic, look them polar bears
Voler juste au-dessus de l'Arctique, regarde les ours polaires
The dreams there
Les rêves sont
I'm back on Carolina corners
Je suis de retour aux coins de la Caroline
Tank steady staying empty
Le réservoir reste toujours vide
Roll a lil cash on a green quarter
Je roule un peu de cash sur un quart de vert
Stroll it back through the city
Je le ramène à travers la ville
In the TRE they make the money halt
Dans le TRE, ils arrêtent l'argent
PD they be sleepy
Les flics sont endormis
Tongue so hot in the town, ain′t made a pound or dollar
Langue si chaude en ville, je n'ai pas gagné une livre ni un dollar
Ain't seen a plenty
Je n'en ai pas vu beaucoup
Gotta get a new retention
Je dois obtenir une nouvelle rétention
How to make em wanna see
Comment les faire vouloir voir
Cycle through my head how to make a scheme
Faire le tour dans ma tête comment faire un plan
All came back to doing me
Tout est revenu à faire ce que je suis
All came back to minding mine, minding mine
Tout est revenu à m'occuper de mes affaires, m'occuper de mes affaires
Keep my name up out ya mouth
Garde mon nom en dehors de ta bouche
Nah nah keep it there
Non non garde-le
Tell 'em Catallabs is out
Dis-leur que Catallabs est sorti
My god
Mon Dieu
Somewhere bout to make you wanna
Quelque part, je vais te donner envie de
Once again I′m on the corner
Encore une fois, je suis au coin de la rue
Lifestyles of broken old smiles, eyes hurt make you wonder
Les modes de vie des vieux sourires brisés, les yeux font mal, ça te fait réfléchir
Member when the only time I heard a lean was a Fat Joe track
Tu te souviens quand la seule fois j'ai entendu un lean, c'était sur un morceau de Fat Joe
Now I′m somewhere sipping it
Maintenant, je suis quelque part en train de le siroter
Here My Dear is in the back
Here My Dear est à l'arrière
Thinking Prince dead Michael dead Whitney dead
Penser que Prince est mort, Michael est mort, Whitney est morte
Medicating all they bodies
Médicamenter tous leurs corps
Hustle shit you gotta move
La hustle, tu dois bouger
Doomsday waiting right in the lobby
Le jour du jugement attend juste dans le hall
Neat? nah you gotta eat if you barely wanna make it over
Propre ? non, tu dois manger si tu veux à peine le faire passer
Til you can't sleep, think, hear feet think i need a strap for the shoulder
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus dormir, penser, entendre des pieds, penser que j'ai besoin d'une sangle pour l'épaule
Don′t move not any closer
Ne bouge pas, ne te rapproche pas
See with that cheese come them enemies know a nigga ain't needing no closure
Vois qu'avec ce fromage, viennent les ennemis, sache que le mec n'a pas besoin de clôture
That feed be taking a breathe exposure, help free the we til its over
Cette nourriture prend une exposition respiratoire, aide à libérer les nous jusqu'à ce que ce soit fini
Imma run up these streams, field them all in, and glove up some hits like I′m Dozier
Je vais monter ces flux, les mettre tous en place et enfiler des hits comme si j'étais Dozier





Writer(s): Jordan Williams


Attention! Feel free to leave feedback.