Sonny Seeza - Doc Help - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonny Seeza - Doc Help




Doc Help
Aide médicale
Ingin saja ku berikan
Si seulement je pouvais te donner
Segala yang kau impikan
Tout ce dont tu rêves
Mimpi y sering kau katakan
Ces rêves dont tu me parles si souvent
Namun ku punya batasan
Mais j'ai mes limites
Kau teristimewa
Tu es si spéciale
Kau lah penyeri dunia
Tu illumines mon monde
Engkau lah segala nya
Tu es tout pour moi
Bagiku
Pour moi
Ku xpunya wang berjuta
Je n'ai pas de millions
Apatah lagi istana
Ni de palais à offrir
Untuk jadi kn hadiah
Pour te gâter
Agar kau rasa berharga
Pour que tu te sentes précieuse
Ini saja y ku mampu
Tout ce que je peux faire, c'est ça
Sebuah lagu khas utk mu
Une chanson spéciale pour toi
Ku harap kau kn suka
J'espère qu'elle te plaira
Selamat ulang tahun cinta
Joyeux anniversaire, mon amour
Tak termampu gambar dgn kata
Je ne peux décrire avec des mots
Rasa gentar dlm jiwa
Ce sentiment intense dans mon âme
Satu purnama ku xlena
Pendant une pleine lune, j'ai cherché sans relâche
Fikir lirik paling indah
Les paroles les plus belles
Kau teristimewa
Tu es si spéciale
Kau lah penyeri dunia
Tu illumines mon monde
Engkau lah segala nya
Tu es tout pour moi
Bagiku
Pour moi
Ku xpunya wang berjuta
Je n'ai pas de millions
Apatah lagi istana
Ni de palais à offrir
Untuk jadi kn hadiah
Pour te gâter
Agar kau rasa berharga
Pour que tu te sentes précieuse
Ini saja y ku mampu
Tout ce que je peux faire, c'est ça
Sebuah lagu khas utk mu
Une chanson spéciale pour toi
Ku harap kau kan suka
J'espère qu'elle te plaira
Selamat ulang tahun cinta
Joyeux anniversaire, mon amour
Kini tiba masa ny
Le moment est venu
Kau lebih dewasa
Tu es plus mature maintenant
Kini bukan masa ny
Ce n'est plus le moment
Utk kau bduka lara
De te laisser abattre par la tristesse
Dunia dulu kini
Le monde d'avant
Xsama byk dugaan
N'est pas le même, il y a tant d'épreuves
Jadi kau harus waspada
Alors sois prudente
Benar kata mereka
Ils ont raison
Ku ini bukan anak raja
Je ne suis pas un prince
Ku tak punya wang berjuta
Je n'ai pas de millions
Harta satu dunia
Ni tous les trésors du monde
Hanya sebuah istimewa y ku cipta
Seulement cette chanson spéciale que j'ai créée
Baby this is special for u
Baby this is special for u
Selamat ulang tahun cinta
Joyeux anniversaire, mon amour
Kau teristimewa
Tu es si spéciale
Kau lah penyeri dunia
Tu illumines mon monde
Engkau lah segala nya
Tu es tout pour moi
Ohhh ohhh
Ohhh ohhh
Ku tak punya wang berjuta
Je n'ai pas de millions
Apatah lagi istana
Ni de palais à offrir
Untuk jadi kn hadiah
Pour te gâter
Agar kau rasa berharga
Pour que tu te sentes précieuse
Ini saja y ku mampu
Tout ce que je peux faire, c'est ça
Sebuah lagu khas utk mu
Une chanson spéciale pour toi
Ku harap engkau kn suka
J'espère qu'elle te plaira
Harap kau sudi terima
J'espère que tu l'accepteras
Moga kau selalu tertawa
Que tu souris toujours
Ceria d samping keluarga
Que tu sois joyeuse auprès de ta famille
Bahagia y engkau rasa
Que ton bonheur
Kekal sampai bila2
Soit éternel
Ini saja y ku mampu
Tout ce que je peux faire, c'est ça
Sebuah lagu khas utk mu
Une chanson spéciale pour toi
Ku harap engkau kn suka
J'espère qu'elle te plaira
Selamat ulang tahun cinta
Joyeux anniversaire, mon amour





Writer(s): Tyrone Taylor, Les Holroyd, Sandro Meier


Attention! Feel free to leave feedback.