Lyrics and translation Sonny Terry & Brownie McGhee - Thinkin' and Worrying

Thinkin' and Worrying

Well, just thinkin', thinkin' and I'm worrying
Sitting here dreaming Sonny boy I'm crying
Just thinkin', worrying
Worrying myself to death all over you
I've been waiting, darling, you've been gone
Sitting here begging, sweetheart won't you come home
I won't even ask you one question
Since you've been gone I've learned my lesson, darling
I say walking, I'm always running
Stand around waiting, I'm always dreaming
Although you're gone
But you still, still linger on, linger on my mind
I thought once to win you, I thought it would be a blessing
To lose you, I'll wind up confessing
How much I'm gonna miss you
Most of all your love, so true and kind
Well, just knowing that our love is all over
And I'll be leaving, our love will be no more
I think it's better to have loved and lost
Than to have nothing to think and worry about, no time
Alright, alright let's play that
Well, just knowing, knowing, knowing our love is all over
And I'll be leaving, be leaving, be leaving, our love will be no more
I think it's better to have loved and lost
Than to have nothing to think and worry about, no time

Думаю и тревожусь

Ну, просто думаю, думаю и тревожусь
Сижу здесь, мечтаю, милая, и плачу
Просто думаю, тревожусь
Из-за тебя схожу с ума от тревоги
Я ждал, дорогая, тебя не было так долго
Сижу здесь, умоляю, любимая, вернись домой
Я даже не задам тебе ни одного вопроса
За время твоего отсутствия я усвоил урок, дорогая
Говорю, что иду, а всё время бегу
Стою и жду, всё время мечтаю
Хотя тебя нет рядом
Но ты всё ещё, всё ещё не выходишь у меня из головы
Я когда-то думал, что завоевать тебя будет благословением
Потеряв тебя, я в итоге признаюсь
Как сильно я буду по тебе скучать
Больше всего по твоей любви, такой истинной и доброй
Ну, просто зная, что нашей любви пришёл конец
И я уйду, нашей любви больше не будет
Думаю, лучше любить и потерять
Чем не иметь о чём думать и тревожиться
Хорошо, хорошо, давай сыграем это
Ну, просто зная, зная, зная, что нашей любви пришёл конец
И я уйду, уйду, уйду, нашей любви больше не будет
Думаю, лучше любить и потерять
Чем не иметь о чём думать и тревожиться