Sonny Terry & Brownie McGhee - Po' Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonny Terry & Brownie McGhee - Po' Boy




Po' Boy
Po' Boy
Po' boy, long way from home
Petit garçon, loin de chez moi
Woo-ooh, long way from home
Woo-ooh, loin de chez moi
I ain't got no woman, none to call my own
Je n'ai pas de femme, aucune à appeler mienne
Wanna find me a woman for tomorrow night
Je veux trouver une femme pour demain soir
Woo-ooh, for tomorrow night
Woo-ooh, pour demain soir
I'm gonna find me a woman, Brownie, someone to treat me right
Je vais trouver une femme, Brownie, quelqu'un pour me traiter bien
I don't find me a woman, gotta buy her hand
Je ne trouve pas de femme, je dois acheter sa main
I don't find me a woman, gotta buy her hand
Je ne trouve pas de femme, je dois acheter sa main
She said: "Leave me daddy 'cause I want you from my man"
Elle a dit : "Laisse-moi papa parce que je te veux de mon homme"





Writer(s): Pat Terry


Attention! Feel free to leave feedback.