Cornbread, Meat & Molasses - Sonny Terry translation in Russian

Cornbread, Meat & Molasses

Oh, potatoes and molasses
If you want some, oh, just ask us
They're warm and soft like puppies in socks
Filled with cream and candy rocks
Oh, potatoes and molasses
They're so much sweeter than algebra classes
If your stomach is grumblin' and your mouth starts a-mumblin'
There is only one thing to keep your brain from crumblin'
Oh, potatoes and molasses
If you can't see 'em, put on your glasses
They're shiny and large like a fisherman's barge
You know you've eat enough when you start seeing stars
Oh, potatoes and molasses
It's the only thing left on your task list
They're short and stout to make everyone shout
For, potatoes and molasses
For, potatoes and-
-That's enough!

Кукурузный хлеб, мясо и патока

О, картошка с патокой,
Если хочешь, милая, просто скажи,
Они теплые и мягкие, как щенки в носочках,
Наполнены сливками и леденцами.
О, картошка с патокой,
Они намного слаще уроков алгебры.
Если твой животик урчит, а ротик бормочет,
Есть только одна вещь, чтобы твой мозг не раскрошился,
О, картошка с патокой,
Если не видишь, надень очки.
Они блестящие и большие, как баржа рыбака,
Ты поймешь, что съела достаточно, когда увидишь звезды.
О, картошка с патокой,
Это единственное, что осталось в твоем списке дел.
Они маленькие и крепкие, чтобы все кричали:
"Картошка с патокой!"
"Картошка с..."
- Довольно!