Lyrics and translation Sonny Terry - Dirty Mistreater, Don't You Know (Remastered)

Dirty Mistreater, Don't You Know (Remastered)

Came home last night, feelin' sad and blue
My baby done gone, I didn't know what to do
She's a dirty mistreater, don't you know
She's a dirty mistreater, don't you know
She's a dirty mistreater, and she don't mean a man no good

Work hard for her, every day
She took my money and throwed it away
She's a dirty mistreater, don't you know
She's a dirty mistreater, don't you know
She's a dirty mistreater, and she don't mean a man no good

I cooked her breakfast, carried it to her bed
I took my comb and combed her head
She's a dirty mistreater, don't you know
She's a dirty mistreater, don't you know
She's a dirty mistreater, and she don't mean a man no good

Well, I give her my money, bought her fine, nice clothes
If I find her, I bust her right in her nose
She's a dirty mistreater, don't you know
She's a dirty mistreater, don't you know
She's a dirty mistreater, and she don't mean a man no good

I done sung this song, I didn't tell no lie
The day I found her, that's the day she died
She's a dirty mistreater, don't you know
She's a dirty mistreater, don't you know
She's a dirty mistreater, and she don't mean a man no good

Грязная обманщица, разве ты не знаешь (Ремастеринг)

Вернулся я вчера домой, грустный, как никогда
Моей малышки нет, и что делать, я не знал тогда
Грязная ты обманщица, разве ты не знаешь сама
Грязная ты обманщица, разве ты не знаешь сама
Грязная ты обманщица, добра ты мужику не хочешь, никогда

Работал я на тебя, не покладая рук
А ты мои денежки пустила на пустяк, мой друг
Грязная ты обманщица, разве ты не знаешь сама
Грязная ты обманщица, разве ты не знаешь сама
Грязная ты обманщица, добра ты мужику не хочешь, никогда

Приготовил я завтрак, тебе в постель принес
Взял гребешок свой лучший и причесал твои волос
Грязная ты обманщица, разве ты не знаешь сама
Грязная ты обманщица, разве ты не знаешь сама
Грязная ты обманщица, добра ты мужику не хочешь, никогда

Давал тебе я денежки, покупал тебе шмотки
Если найду тебя, врежу прямо по твоей бородке
Грязная ты обманщица, разве ты не знаешь сама
Грязная ты обманщица, разве ты не знаешь сама
Грязная ты обманщица, добра ты мужику не хочешь, никогда

Спел я эту песню, ни слова не солгал
В тот день, когда нашел тебя, настал твой час, пропал
Грязная ты обманщица, разве ты не знаешь сама
Грязная ты обманщица, разве ты не знаешь сама
Грязная ты обманщица, добра ты мужику не хочешь, никогда