Sonny Terry - I Got My Eyes on You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonny Terry - I Got My Eyes on You




I Got My Eyes on You
Я слежу за тобой
My baby says she's leavin' me, and I ain't done nothin' wrong
Моя малышка говорит, что бросает меня, а я ничего плохого не сделал
My eyes on you baby, you can't do me no harm
Мои глаза на тебе, детка, ты не причинишь мне вреда
I got my eyes on you
Я слежу за тобой
I got my eyes on you
Я слежу за тобой
I got my eyes on you, woman
Я слежу за тобой, женщина
There ain't nothin' in this world you can do
Ты ничего не сможешь с этим поделать
She got up this mornin', whoa, 'bout the break of day
Она встала сегодня утром, ого, на рассвете
Run to the door tryin' to make a getaway
Бросилась к двери, пытаясь сбежать
I got my eyes on you
Я слежу за тобой
I got my eyes on you
Я слежу за тобой
I got my eyes on you, woman
Я слежу за тобой, женщина
There ain't nothin' in this world you can do
Ты ничего не сможешь с этим поделать
C'mon in this house little girl, and make yourself at home
Заходи в дом, девочка, и чувствуй себя как дома
Know you can't leave me, all alone
Знай, что ты не можешь оставить меня одного
I got my eyes on you
Я слежу за тобой
I got my eyes on you
Я слежу за тобой
I got my eyes on you, woman
Я слежу за тобой, женщина
There ain't nothin' in this world you can do
Ты ничего не сможешь с этим поделать
I cooked the little girl breakfast, and I served it in the bed
Я приготовил девчонке завтрак и подал его в постель
Now, she want to leave, but she heard what I said
Теперь она хочет уйти, но она услышала, что я сказал
I got my eyes on you
Я слежу за тобой
I got my eyes on you
Я слежу за тобой
I got my eyes on you, woman
Я слежу за тобой, женщина
There ain't nothin' in this world you can do
Ты ничего не сможешь с этим поделать
I gived her all my money, and I thought I was doin' right
Я отдал ей все свои деньги, и думал, что поступаю правильно
If she tempt that evil again, you know, it's bound to be a fight
Если она снова попробует что-то выкинуть, знаешь, это точно будет драка
I got my eyes on you
Я слежу за тобой
I got my eyes on you
Я слежу за тобой
I got my eyes on you, woman
Я слежу за тобой, женщина
There ain't nothin' in this world you can do
Ты ничего не сможешь с этим поделать
I took the little girl in, people, you know, I treated her just like a queen
Я приютил девчонку, люди, знаете, я обращался с ней как с королевой
Now, she want to leave, but it don't mean a thing
Теперь она хочет уйти, но это ничего не значит
I got my eyes on you
Я слежу за тобой
I got my eyes on you
Я слежу за тобой
I got my eyes on you, woman
Я слежу за тобой, женщина
There ain't nothin' in this world you can do
Ты ничего не сможешь с этим поделать





Writer(s): Sonny Terry


Attention! Feel free to leave feedback.