Lyrics and translation Sonny Terry - Sweet Woman

Sweet Woman

I got a sweet woman, she's as sweet as she can be
I got a sweet little woman, she's just sweet as she can be
Well, she got what it takes and she alright with me

I call her my sugar, but sugar never was so sweet
I call her my sugar, but sugar never was so sweet
Every time I meet the little girl, she knocks old Sonny off his feet

Well, she's so sweet and lovin', I'm gonna tell it everywhere
Well, she's so sweet and lovin', I'm gonna tell it everywhere
Well, she knocks old Sonny out, the way she wears her hair

She's so sweet and lovin', I'm gonna tell it all over town
She's so sweet and lovin', I'm gonna tell it all over town
Well, I wanna let all you men know, she ain't no hand-me-down

She's so sweet and lovin', I'm gonna tell it everywhere I go
She's so sweet and lovin', I'm gonna tell it everywhere I go
Well, if she ever leave me, you know it going to hurt me so

I love that little woman

Милая женщина

У меня есть милая женщина, она самая милая на свете
У меня есть милая женщина, она просто самая милая на свете
Ну, у неё есть всё, что нужно, и она мне подходит

Я называю её своей сахарницей, но сахар никогда не был таким сладким
Я называю её своей сахарницей, но сахар никогда не был таким сладким
Каждый раз, когда я встречаюсь с этой девочкой, она сбивает старого Сонни с ног

Ну, она такая милая и любящая, я расскажу об этом всем
Ну, она такая милая и любящая, я расскажу об этом всем
Ну, она сбивает старого Сонни с ног, тем, как она носит свои волосы

Она такая милая и любящая, я расскажу об этом всему городу
Она такая милая и любящая, я расскажу об этом всему городу
Ну, я хочу, чтобы все вы, мужчины, знали, что она не потасканная

Она такая милая и любящая, я расскажу об этом везде, куда бы я ни пошёл
Она такая милая и любящая, я расскажу об этом везде, куда бы я ни пошёл
Ну, если она когда-нибудь меня бросит, знаете, это будет так больно

Я люблю эту женщину