Lyrics and translation Sonny Til & The Orioles - I Cross My Fingers

I Cross My Fingers

I cross my fingers
Every time that you kiss me goodnight
I cross my fingers
Even though you are holding me tight

You say you love me
And, I know that′s a very good sign
Still, I cross my fingers
Till you're mine, all mine

Fontaine Sisters:
I cross my fingers
Every time that you kiss me goodnight
I cross my fingers
Even though you are holding me tight

You say you love me
And, I know that′s a very good sign

Fontaine Sisters:
Still, I'll cross my fingers
Till you're mine, all mine

I cross my fingers
Every time that you kiss me goodnight
I cross my fingers
Even though you are holding me tight

You say you love me
And, I know that′s a very good sign
Still, I cross my fingers
Till you′re mine, all mine

Je croise les doigts

Je croise les doigts
Chaque fois que tu me fais un bisou pour la bonne nuit
Je croise les doigts
Même si tu me tiens serrée dans tes bras

Tu dis que tu m'aimes
Et je sais que c'est un très bon signe
Quand même, je croise les doigts
Jusqu'à ce que tu sois à moi, tout à moi

Fontaine Sisters:
Je croise les doigts
Chaque fois que tu me fais un bisou pour la bonne nuit
Je croise les doigts
Même si tu me tiens serrée dans tes bras

Tu dis que tu m'aimes
Et je sais que c'est un très bon signe

Fontaine Sisters:
Quand même, je croise les doigts
Jusqu'à ce que tu sois à moi, tout à moi

Je croise les doigts
Chaque fois que tu me fais un bisou pour la bonne nuit
Je croise les doigts
Même si tu me tiens serrée dans tes bras

Tu dis que tu m'aimes
Et je sais que c'est un très bon signe
Quand même, je croise les doigts
Jusqu'à ce que tu sois à moi, tout à moi