Sono - Supersonic - Jovani Remix Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sono - Supersonic - Jovani Remix Edit




Supersonic - Jovani Remix Edit
Supersonic - Jovani Remix Edit
Sitting in my box, working from 9 to 5.
Je suis assis dans ma boîte, je travaille de 9 à 5.
Filling the dato of somebody elses life.
Je remplis la vie de quelqu'un d'autre.
Made af few changes.
J'ai fait quelques changements.
Don't you think it's ironic, whos is gonna catch me.
Tu ne trouves pas ça ironique, qui va me rattraper ?
I'm going supersonic.
Je vais à la vitesse du son.
Unto the big brown and made it back in time.
Je suis allé au grand brun et je suis revenu à temps.
What if they find out, whos gonna cut the line.
Et si tu découvrais, qui va couper la ligne ?
You wan't the master key, but i got my finger on it.
Tu veux la clé maîtresse, mais je l'ai entre mes doigts.
You can't catch me, I'm going supersonic. (Super sonic x14).
Tu ne peux pas me rattraper, je vais à la vitesse du son. (Super sonic x14).
I'm going supersonic.
Je vais à la vitesse du son.
Sitting in my box, working from 9 to 5.
Je suis assis dans ma boîte, je travaille de 9 à 5.
Filling the dato of somebody elses life.
Je remplis la vie de quelqu'un d'autre.
Made af few changes.
J'ai fait quelques changements.
Don't you think it's ironic, whos is gonna catch me.
Tu ne trouves pas ça ironique, qui va me rattraper ?
I'm going supersonic.
Je vais à la vitesse du son.
Unto the big brown and made it back in time.
Je suis allé au grand brun et je suis revenu à temps.
What if they find out, whos gonna cut the line.
Et si tu découvrais, qui va couper la ligne ?
You wan't the master key, but i got my finger on it.
Tu veux la clé maîtresse, mais je l'ai entre mes doigts.
You can't catch me, I'm going supersonic.
Tu ne peux pas me rattraper, je vais à la vitesse du son.
If you want to find me.
Si tu veux me trouver.
You might look the other way.
Tu pourrais regarder ailleurs.
I am behind you.
Je suis derrière toi.
So come on and make my day.
Alors vas-y, fais ma journée.
Shall i pull the trigger.
Dois-je appuyer sur la gâchette ?
Cause i got my finger on it.
Parce que je l'ai entre mes doigts.
Won't let you catch me.
Tu ne me rattraperas pas.
I'm going supersonic. (Super sonic x14).
Je vais à la vitesse du son. (Super sonic x14).
I'm going supersonic.
Je vais à la vitesse du son.





Writer(s): Florian Sikorski, Martin Weiland (de 2), Lennart A Salomon


Attention! Feel free to leave feedback.