Sono - All Those City Lights - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sono - All Those City Lights




All Those City Lights
Все эти городские огни
The feeling is numb
Чувствую онемение,
Among theese multicoloured walls
Среди этих разноцветных стен.
This time has become
Это время стало
Upon of all my acusations
Вершиной всех моих обвинений.
Lookin′ around
Оглядываясь вокруг,
I'm tryin′ hard to read the signs
Я изо всех сил пытаюсь прочесть знаки.
Why is the thruth?
Почему истина
Always in theese wings of life...
Всегда в этих крыльях жизни?..
And as I drive
И пока я еду,
The night is fallin'
Ночь опускается,
Creepin' and crawlin′ into every ′me' away
Подкрадываясь и заползая в каждую часть меня.
And all those city lights
И все эти городские огни
Are boughted in the nights
Купаются в ночи,
They ′re tryin' to seduce me
Они пытаются соблазнить меня.
And all those city lights
И все эти городские огни
They still hurt my eyes
Всё ещё ранят мои глаза,
They′re tryin' to confuse me
Они пытаются сбить меня с толку.
The city speaks
Город говорит
The language I don′t understand
На языке, которого я не понимаю.
They're hearing our thoughts
Они слышат наши мысли,
Something got lost in translation
Что-то потерялось при переводе.
So I'll go home
Так что я пойду домой,
Where I go no one can tell
Куда я иду, никто не знает.
Do you belïeve?
Веришь ли ты,
I′m strong enough to break the spell
Что я достаточно силен(-льна), чтобы разрушить чары?
Refren
Припев





Writer(s): Florian Sikorski, Lennart A. Salomon, Martin Weiland (de 2)


Attention! Feel free to leave feedback.