Lyrics and translation Sonoko Inoue - はじまり
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
立ち止まって見上げてた飛行機雲に
Я
остановился
и
посмотрел
на
следы.
出会いと別れを感じる
This
morning
Этим
утром
...
どんな時だっていつも
一人じゃない
You're
never
alone
Ты
никогда
не
одинок.
春一番が肩を追い越した
Весна
прошла
мимо
меня.
白線の上に並んで
せーの!位置について
Она
выстроилась
в
белую
линию!
о
позиции!
最初から最後まで
眩しい未来の方へ
От
начала
и
до
конца.
君へのアシストが
明日への
Best
way
You
get
set!
Помощь
для
тебя-лучший
способ
подготовиться
к
завтрашнему
дню!
雨のち睛れの日も
掴もう
何もかも
Скоро
будет
дождь.
桜の季節に踏み出せ
Glory
days
ああ
Сезон
цветения
вишни,
Дни
славы.
君宛に自転車のペダル漕いだ
Я
кручу
тебе
велосипед.
紛れもなく
これは一生ものの恋だ
Это
любовь
всей
жизни.
夢にまで出てくるぐらいに
I
wanna
be
with
you
Я
хочу
быть
с
тобой.
朝が来てもずっと覚めたくないよ
Я
не
хочу
просыпаться
каждое
утро.
白線の上に並んで
せーの!
位置について
Она
выстроилась
в
белую
линию!
о
позиции!
最初から最後まで
眩しい未来の方へ
От
начала
и
до
конца.
君へのアシストが
明日への
Best
way
You
get
set!
Помощь
для
тебя-лучший
способ
подготовиться
к
завтрашнему
дню!
雨のち雨の日も
君がいればきっと
После
дождя
будет
дождливый
день.
桜が舞い踊るように
Glory
days
Вишневые
цветы
танцуют,
как
Дни
славы.
このドラマのスタッフロール
彩るキャストは
Актерский
состав
этой
драмы.
僕
私
彼
彼女
すれ違う人
Я,
Он,
Она
другой
человек.
誰もが主役なんだ
輝いて生きてる
Все
лидируют.
この先もずっと色褪せない
青空と
Youth
Голубое
небо
и
молодость,
которые
не
исчезнут
над
будущим.
ようこそ
初めまして
今日がまた記念日
Добро
пожаловать,
приятно
познакомиться.
新しい毎日を記念すべき合図
Новое
ежедневное
напоминание.
今日から始めました
掴もう
何もかも
Я
начал
сегодня.
桜の季節に踏み出せ
Glory
days
さあ
Шагни
в
сезон
цветения
вишни,
Дни
славы.
スタートはいつだっていいよ
君のタイミングで一歩
Ты
всегда
можешь
начать
со
своего
времени.
誰のためでもない
君が掴むパス
You
get
set!
Ты
готов!
ゴールは決めなくていいよ
そんな気持ちで
Stand
up
Тебе
не
нужно
забивать
голы,
Вставай
вот
так.
君がいるスタートラインに
届くようにエール
Эль,
чтобы
достичь
стартовой
линии,
где
ты
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sonoko Inoue
Album
白と色イロ
date of release
29-05-2019
Attention! Feel free to leave feedback.