Lyrics and translation Sonoko Inoue - テレパシー

ねえ会いたいよ静かに瞳閉じて
気づいてくれるといいな
どんな遠くでも
綺麗な星に手を伸ばして送ってるよ
君に届け好きのテレパシー
バイトはもう終わったかな？
頑張ってるの知ってる
だからさ
やたら連絡するのヤだし
空にひとりごとポツリ
君の前じゃ言えないことも
こんな時なら私
素直に何でも言えちゃうよ
寝癖直したつもりでも
ハネてるとこが好き
はんぶんこして大きいほう
くれるとこが好き
ケンカした後はすぐに
甘えてくるとこが好き
ねえ会いたいよ静かに瞳閉じて
気づいてくれるといいな
どんな遠くても
綺麗な星に手を伸ばして送ってるよ
君に届け好きのテレパシー
あのドラマは今夜だよね
きっと君も見るんでしょ？
それとも
疲れて眠り込んじゃうかな？
電気つけっぱなしでさ
君のそばにいつもいたい
そんな願いがはやく
近い未来に叶いますように
帰り道はなぜか歌うとこが好き
落ち込んでるとキスをくれるとこが好き
呼び捨ての後は決まって
照れちゃってるとこが好き
ねえ会いたいよ静かに瞳閉じて
気づいてくれるといいな
どんな遠くても
綺麗な星に手を伸ばして送ってるよ
君に届け好きのテレパシー

Эй, я хочу увидеть тебя.
Надеюсь, ты заметишь.
Неважно, как далеко.
Я посылаю тебе прекрасную звезду.
Телепатия.
Ты уже закончил свою работу?
Я знаю, ты стараешься изо всех сил.
Вот почему.
Я позвоню тебе, я позвоню тебе.
Один человек в небе.
То, что ты не можешь сказать перед собой.
Я не знаю, так ли это.
Ты можешь говорить все, что захочешь.
Я думал, что исправил свои привычки спать.
Мне нравится тусоваться.
Он гудит, он громкий.
Мне нравится дарить это тебе.
После драки.
Мне нравится, когда ты балуешься.
Эй, я хочу увидеть тебя.
Надеюсь, ты заметишь.
Неважно, как далеко.
Я посылаю тебе прекрасную звезду.
Телепатия.
Эта драма сегодня, не так ли?
Я уверен, ты тоже это увидишь, правда?
Или ...
Интересно, устану ли я и усну?
Это просто не сработает.
Я хочу быть рядом с тобой все время.
Вот, что я хочу сделать.
Я желаю близкого будущего.
Мне нравится петь по дороге домой.
Мне нравится целовать тебя, когда ты подавлен.
После звонка все было решено.
Мне нравится смущаться.
Эй, я хочу увидеть тебя.
Надеюсь, ты заметишь.
Неважно, как далеко.
Я посылаю тебе прекрасную звезду.
Телепатия.