Sonora Altepexana - Quítame la Vída - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonora Altepexana - Quítame la Vída




Quítame la Vída
Забери мою жизнь
Una carta llego, mato mis iluciones
Пришло письмо, убило все мои иллюзии,
Mi madre me escribio y me hablaba de ti
Моя мать написала мне и рассказала о тебе.
No lo puedo creer, tu actitud tan infame
Не могу поверить, твой поступок так низменен,
De destrozarme asi y hoy ya no quiero vivir.
Так разбить мне сердце, и теперь я не хочу жить.
Quitame la vida no la quiero
Забери мою жизнь, я ее не хочу.
De que sirve vivir solo y sin consuelo,
Какой смысл жить одному и без утешения?
De que sirve de que tenga una fortuna
Что толку в том, что у меня есть состояние,
Si no tengo un gran amor a quien querer,
Если у меня нет большой любви, которую я мог бы лелеять,
Como tu AMOR
Как твою ЛЮБОВЬ.
Quitame la vida no la quiero
Забери мою жизнь, я ее не хочу.
De que sirve vivir solo y sin consuelo,
Какой смысл жить одному и без утешения?
De que sirve de que tenga una fortuna
Что толку в том, что у меня есть состояние,
Si no tengo un gran amor a quien querer,
Если у меня нет большой любви, которую я мог бы лелеять,
Como tu AMOR
Как твою ЛЮБОВЬ.
Como tu amor, como tu amor.
Как твою любовь, как твою любовь.





Writer(s): Simón Avelino López


Attention! Feel free to leave feedback.