Sonora Carruseles - Micaela (with Luis Florez) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonora Carruseles - Micaela (with Luis Florez)




Micaela (with Luis Florez)
Micaela (avec Luis Florez)
Uh ah, uh ah, uh ah, uh ah
Uh ah, uh ah, uh ah, uh ah
(Ay ay ay Micaela se botó)
(Ay ay ay Micaela s'est lâchée)
Bailando mi boogaloo, Micaela se pasó
En dansant mon boogaloo, Micaela s'est surpassée
(Ay ay ay Micaela se botó)
(Ay ay ay Micaela s'est lâchée)
Que se botó, se botó, Micaela se pasó
Elle s'est lâchée, elle s'est lâchée, Micaela s'est surpassée
(Ay ay ay Micaela se botó)
(Ay ay ay Micaela s'est lâchée)
Micaela cuando baila
Micaela quand elle danse
(Si señor)
(Si monsieur)
El boogaloo arrebata
Le boogaloo l'emporte
(Como no)
(Comme ça)
Micaela cuando baila
Micaela quand elle danse
(Si señor)
(Si monsieur)
El boogaloo arrebata
Le boogaloo l'emporte
(Como no)
(Comme ça)
Toda la gente la llama
Tout le monde l'appelle
(Si señor)
(Si monsieur)
La reina del boogaloo
La reine du boogaloo
(Ay ay ay Micaela se botó)
(Ay ay ay Micaela s'est lâchée)
Que se botó, que se botó, que se botó
Elle s'est lâchée, elle s'est lâchée, elle s'est lâchée
(Ay ay ay Micaela se botó)
(Ay ay ay Micaela s'est lâchée)
Y cuando yo bailo con ella atrás me dejó
Et quand je danse avec elle, elle m'a laissé derrière
(Ay ay ay Micaela se botó)
(Ay ay ay Micaela s'est lâchée)
Cuando yo baile con ella
Quand j'ai dansé avec elle
(Si señor)
(Si monsieur)
Micaela se botó
Micaela s'est lâchée
(Como no)
(Comme ça)
Cuando yo bailé con ella
Quand j'ai dansé avec elle
(Si señor)
(Si monsieur)
Micaela se botó
Micaela s'est lâchée
(Como no)
(Comme ça)
El boogaloo lo bailó
Elle a dansé le boogaloo
(Si señor)
(Si monsieur)
Pues yo que ella es candela
Eh bien, je sais qu'elle est un feu
(Ay ay ay Micaela se botó)
(Ay ay ay Micaela s'est lâchée)
Micaela es una nota bailando boogaloo
Micaela est une note en dansant le boogaloo
(Ay ay ay Micaela se botó)
(Ay ay ay Micaela s'est lâchée)
Ha botado la pelota en tremendo rebulú
Elle a lancé le ballon dans une grande agitation
(Ay ay ay Micaela se botó)
(Ay ay ay Micaela s'est lâchée)
Que se botó, que se botó, que se botó
Elle s'est lâchée, elle s'est lâchée, elle s'est lâchée
(Ay ay ay Micaela se botó)
(Ay ay ay Micaela s'est lâchée)
El boogaloo bailó y mucho lo gozó
Elle a dansé le boogaloo et l'a beaucoup apprécié
Uh ah, uh ah, uh ah, uh ah
Uh ah, uh ah, uh ah, uh ah
Uh ah, uh ah, uh ah, uh ah
Uh ah, uh ah, uh ah, uh ah
Uh ah, uh ah
Uh ah, uh ah
(Ay mira Micaela como baila boogaloo)
(Ay regarde Micaela comme elle danse le boogaloo)
Que bien se ve Micaela cuando baila boogaloo
Comme Micaela est belle quand elle danse le boogaloo
(Ay mira Micaela como baila boogaloo)
(Ay regarde Micaela comme elle danse le boogaloo)
Lo dice toda la gente y lo dice Marilú
Tout le monde le dit et Marilú le dit aussi
(Ay mira Micaela como baila boogaloo)
(Ay regarde Micaela comme elle danse le boogaloo)
Ta' sabrosa Micaela igual que mi boogaloo
Micaela est savoureuse comme mon boogaloo
(Ay mira Micaela como baila boogaloo)
(Ay regarde Micaela comme elle danse le boogaloo)
Se pasa la noche entera bailando mi boogaloo
Elle passe toute la nuit à danser mon boogaloo
(Ay mira Micaela como baila boogaloo)
(Ay regarde Micaela comme elle danse le boogaloo)
(Ay mira Micaela como baila boogaloo)
(Ay regarde Micaela comme elle danse le boogaloo)
(Ay mira Micaela como baila boogaloo)
(Ay regarde Micaela comme elle danse le boogaloo)
(Ay mira Micaela como baila boogaloo)
(Ay regarde Micaela comme elle danse le boogaloo)
Uh ah, uh ah, uh ah, uh ah
Uh ah, uh ah, uh ah, uh ah
Uh ah, uh ah, uh ah, uh ah
Uh ah, uh ah, uh ah, uh ah
Uh ah, uh ah
Uh ah, uh ah
Uh ah, uh ah, uh ah, uh ah
Uh ah, uh ah, uh ah, uh ah
Uh ah, uh ah
Uh ah, uh ah
Uh ah, uh ah, uh ah, uh ah
Uh ah, uh ah, uh ah, uh ah
Uh ah, uh ah
Uh ah, uh ah





Writer(s): TONY PABON, MANNY RODRIGUEZ


Attention! Feel free to leave feedback.