Sonora Matancera - Amor Sin Esperanza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonora Matancera - Amor Sin Esperanza




Amor Sin Esperanza
Безнадежная любовь
Amor sin esperanza, ese es el mío
Безнадежная любовь, вот что у меня.
Te espero sin saber porque razón
Жду тебя, сам не зная почему.
Si te llamo, no respondes
Зову тебя ты не отвечаешь.
Si te busco nunca te puedo encontrar
Ищу тебя нигде не могу найти.
Amor sin esperanza ese es el mío
Безнадежная любовь, вот что у меня.
Malaya sea mi suerte con tu amor
Проклята будь моя судьба с твоей любовью.
Donde vives, donde has ido
Где ты живешь, куда ты ушла?
Donde fuiste a jugar con este amor
Куда ты ушла играть с этой любовью?
Me duele el corazón, no siento el alma
Болит мое сердце, я не чувствую души.
Me matan los recuerdos que dejaste
Меня убивают воспоминания, что ты оставила.
Tu retrato esta colgado en el cuartito
Твой портрет висит в комнатке,
Donde yo, noche tras noche te besé
Где я, ночь за ночью, целовал тебя.
Amor sin esperanza, ese es el mío
Безнадежная любовь, вот что у меня.
Te espero sin saber porque razón
Жду тебя, сам не зная почему.
Si te llamo no respondes si te buscó nunca te puedo encontrar
Зову тебя ты не отвечаешь, ищу тебя нигде не могу найти.
Me duele el corazón no ciento el
Болит мое сердце, я не чувствую
Alma me matan los recuerdos que dejaste
души, меня убивают воспоминания, что ты оставила.
Tu retrato está colgado en el
Твой портрет висит в
Cuartito donde yo noche tras noche te bese
комнатке, где я ночь за ночью целовал тебя.
Malaya sea mi suerte con tu amor
Проклята будь моя судьба с твоей любовью.
Donde vives, donde has ido
Где ты живешь, куда ты ушла?
Donde fuiste a jugar con este amor
Куда ты ушла играть с этой любовью?
Me duele el corazón, no siento el alma
Болит мое сердце, я не чувствую души.
Me matan los recuerdos que dejaste
Меня убивают воспоминания, что ты оставила.
Tu retrato esta colgado en el
Твой портрет висит в
Cuartit donde yo noche tras noche te bese
комнатке, где я ночь за ночью целовал тебя.
Amor sin esperanza,
Безнадежная любовь,
Ese es el mío me espero sin saber porque razón si te
вот что у меня. Жду тебя, сам не зная почему. Зову
Llamo no respondes si te buscó nunca te puedo encontrar
тебя ты не отвечаешь, ищу тебя нигде не могу найти.





Writer(s): Luis Kalaff


Attention! Feel free to leave feedback.