Lyrics and translation Sonora Ponceña - Ahora Yo Me Río

Ahora Yo Me Río

La hice para mi amor
Mas usted no me entendio
Se desciso la ilusion
Que habia en mi corazon
Es verdad toda ternura
La que habia dentro de mi
Y usted fue la criatura
Que me hizotan triste asi

Y ahora usted pasa y yo me rio
En la vidad todo pasa y usted tambien paso
De las flores usted era la mas bella
Linda rosa perfumada
Que con su amor se marchito
Que no te quiero mas te dije

Tantas vueltas que uno da
Que a esta cuidad yo volvi
Y al mismo lugar
Donde un dia la encontre
Ella dio luz a mi vidad
Y mi humilde inspiracion
Y su amor fue la mentira
Que engaño mi corazon

Y ahora usted pasa y yo me rio
En la vidad todo pasa y usted tambien paso
De las flores usted era la mas bella
Linda rosa perfumada
Que con su amor se marchito
Ya te dije que no oiste ya van dos

Yo jugue cartas marcadas
Me engañe y no se por que
Quize orientar su vida
Y ya ve lo que paso
Para mi fue la aventura
Que en el pasado quedo
Y usted fue la criatura
Que murio sin oracion

Y ahora usted pasa y yo me rio
En la vidad todo pasa y usted tambien paso
De las flores usted era la mas bella
Linda rosa perfumada
Que con su amor se marchito
Tu te lo buscaste

Usted ya paso usted ya paso usted ya paso
Paso de moda
Usted ya paso
Yo jugue yo jugue cartas marcadas
Y en el juego gane yo
Usted ya paso
Ya te estas poniendo flaca
Usted ya paso
Todo todo todo pasa en esta vidad
Perdi el cache y el sabor
Usted ya paso
Tantos que dicen tener un pasado
Usted ya paso
Oye mi consejo quitate la careta
Que ya paso el carnaval
Usted ya paso
Con la misma ropa andas
Usted ya paso
Fuimos a la misma escuela
Y yo aprendi aunque te duela un poco mas del amor

Adios con violines
Pero no sea abusador

Dicelo papo

Ahora si que me rio

Yo me rio del pasado su amor quedo olvidado
Que ya tomaste sin darte cuenta
Un camino equivocado
Yo me rio del pasado su amor quedo olvidado
Dicelo santito

Yo me rio del pasado su amor quedo olvidado
Yo me rio del pasado su amor quedo olvidado
Yo me rio del pasado su amor quedo olvidado
Por que usted ya no sopla
Su amor quedo olvidado
Quitate de mi lado
Su amor quedo olvidado
Punto domas todo se acabo
Su amor quedo olvidado
Ya no te quiero conmigo
Su amor quedo olvidado
Todo tiene su final
Su amor quedo olvidado
Y que yo vuelvo y te lo digo
Su amor quedo olvidado
Llora llora corazon
Su amor quedo olvidado
Sufrir sera tu castigo
Su amor quedo olvidado
Adios y que te valla bien
Su amor ya se olvido
Adios mamita se que te vas bien lejos
Cuando me escribas porfavor con tinta invisible
Que va saber de ti va

Maintenant, je ris

Je l'ai fait pour mon amour
Mais tu ne m'as pas compris
L'illusion s'est dissipée
Que j'avais dans mon cœur
C'est vrai, toute la tendresse
Ce que j'avais en moi
Et tu as été la créature
Qui m'a rendu si triste

Et maintenant, tu passes et je ris
Dans la vie, tout passe et toi aussi, tu es passé
Parmi les fleurs, tu étais la plus belle
Belle rose parfumée
Qui s'est fanée avec ton amour
Je t'ai dit que je ne t'aimais plus

Tant de tours que l'on fait
Que je suis retournée dans cette ville
Et au même endroit
Où je t'ai rencontré un jour
Tu as donné de la lumière à ma vie
Et mon humble inspiration
Et ton amour était le mensonge
Qui a trompé mon cœur

Et maintenant, tu passes et je ris
Dans la vie, tout passe et toi aussi, tu es passé
Parmi les fleurs, tu étais la plus belle
Belle rose parfumée
Qui s'est fanée avec ton amour
Je te l'ai déjà dit, tu n'as pas écouté, ça fait deux fois

J'ai joué avec des cartes truquées
Je me suis trompée et je ne sais pas pourquoi
J'ai voulu orienter ta vie
Et tu vois ce qui s'est passé
Pour moi, c'était l'aventure
Qui est restée dans le passé
Et tu as été la créature
Qui est morte sans prière

Et maintenant, tu passes et je ris
Dans la vie, tout passe et toi aussi, tu es passé
Parmi les fleurs, tu étais la plus belle
Belle rose parfumée
Qui s'est fanée avec ton amour
Tu l'as cherché

Tu es déjà passé, tu es déjà passé, tu es déjà passé
Passé de mode
Tu es déjà passé
J'ai joué, j'ai joué avec des cartes truquées
Et j'ai gagné au jeu
Tu es déjà passé
Tu deviens mince
Tu es déjà passé
Tout, tout, tout passe dans cette vie
J'ai perdu le charme et la saveur
Tu es déjà passé
Tant de gens disent avoir un passé
Tu es déjà passé
Écoute mon conseil, enlève le masque
Le carnaval est déjà passé
Tu es déjà passé
Tu portes les mêmes vêtements
Tu es déjà passé
On a été dans la même école
Et j'ai appris, même si ça te fait un peu mal, encore plus de l'amour

Au revoir avec des violons
Mais ne sois pas abusif

Dis-le, papa

Maintenant, je ris vraiment

Je ris du passé, ton amour est oublié
Que tu as déjà pris sans t'en rendre compte
Un chemin erroné
Je ris du passé, ton amour est oublié
Dis-le, petit saint

Je ris du passé, ton amour est oublié
Je ris du passé, ton amour est oublié
Je ris du passé, ton amour est oublié
Parce que tu ne souffles plus
Ton amour est oublié
Écarte-toi de moi
Ton amour est oublié
Point final, tout est fini
Ton amour est oublié
Je ne veux plus de toi
Ton amour est oublié
Tout a sa fin
Ton amour est oublié
Et je te le redis
Ton amour est oublié
Pleure, pleure, cœur
Ton amour est oublié
Souffrir sera ton châtiment
Ton amour est oublié
Au revoir et que tout se passe bien pour toi
Ton amour est déjà oublié
Au revoir, maman, je sais que tu pars très loin
Quand tu m'écriras, s'il te plaît, avec de l'encre invisible
Qui saura où tu es