Lyrics and translation Sonora Ponceña - Mi Corazón Que Te Amo

Mi Corazón Que Te Amo

Fue tu amor engaño pasional
Derrumbe de mi vida
Fuerza que no pude controlar
Ceguera enloquecida
Siempre me guió tu voluntad
Y yo no dije nada
Fue tu amor abismo en que se hundió
Mi corazón que te amó

Triste ceremonia de tu adiós
Morbosa despedida
Forma de enseñar tu devoción
Injustas las heridas
Eres la imborrable cicatriz
Que en mi alma quedaba
No sé ni cómo logré
Al fin poderte olvidar

Tus ojos hoy se cansan de llorar
Tu voz no sé por qué vuelve a llamar
Mi puerta se ha cerrado y nunca más
Por ella vi soñando pasarás

Fue tu amor engaño pasional
Derrumbe de mi vida
Fuerza que no pude controlar
Ceguera enloquecida
Hoy la gran tiniebla que dejó
Se encuentra iluminada
Porque olvidó la ilusión
Mi corazón que te amó.

Mon cœur qui t'aimait

Ton amour, c'était un leurre passionnel
L'effondrement de ma vie
Une force que je n'ai pas pu contrôler
Une cécité folle
Ta volonté m'a toujours guidé
Et je n'ai rien dit
Ton amour, un abîme où s'est noyé
Mon cœur qui t'aimait

Triste cérémonie de ton adieu
Départ morbide
Manière de montrer ta dévotion
Injustes blessures
Tu es la cicatrice indélébile
Qui est restée dans mon âme
Je ne sais même pas comment j'ai réussi
À finalement pouvoir t'oublier

Tes yeux aujourd'hui se fatiguent de pleurer
Ta voix, je ne sais pas pourquoi, appelle encore
Ma porte s'est fermée et jamais plus
Tu ne passeras par elle en rêvant

Ton amour, c'était un leurre passionnel
L'effondrement de ma vie
Une force que je n'ai pas pu contrôler
Une cécité folle
Aujourd'hui, la grande obscurité que tu as laissée
Se trouve illuminée
Parce que l'illusion a été oubliée
Mon cœur qui t'aimait.