Nobleza - Sonora Ponceña translation in German

Nobleza

Como es que he llegado a quererte mi vida
Como es que he llegado a pensar tanto en ti
Con este cariño tan puro que nunca
Creí que volviera hacerme feliz.

Que inmensa es la dicha de tenerte cerca
Añoro el momento de volverte a ver,
Siento la nostalgia de saber que marcho
Y que a ti te dejo todo mi querer.

Quiero,
Quiero que en tus horas de alegría
Quiero que en tus horas de tristeza
Te acuerdes siempre de este día.

Que si quiero,
Quiero que mantengas en tu en tu mente
Todo lo que en mi esta latente
Todo lo que encierra mi vivir, mi vivir...

Adel

Wie kommt es, dass ich dich lieben gelernt habe, mein Leben
Wie kommt es, dass ich so viel an dich denke
Mit dieser Zuneigung, so rein, dass ich niemals
Glaubte, sie würde mich wieder glücklich machen.

Wie unermesslich ist das Glück, dich nahe zu haben
Ich sehne den Moment herbei, dich wiederzusehen,
Ich fühle die Wehmut zu wissen, dass ich gehe
Und dass ich dir meine ganze Liebe hinterlasse.

Ich will,
Ich will, dass du in deinen Stunden der Freude
Ich will, dass du in deinen Stunden der Traurigkeit
Dich immer an diesen Tag erinnerst.

Und ob ich will,
Ich will, dass du in deinem Kopf behältst
Alles, was in mir latent ist
Alles, was mein Leben umschließt, mein Leben...