Sonora Ponceña - Nobleza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonora Ponceña - Nobleza




Nobleza
Noblesse
Como es que he llegado a quererte mi vida
Comment ai-je pu en arriver à t'aimer, ma vie?
Como es que he llegado a pensar tanto en ti
Comment ai-je pu en arriver à penser autant à toi?
Con este cariño tan puro que nunca
Avec cet amour si pur que je n'ai jamais
Creí que volviera hacerme feliz.
Cru pouvoir me rendre heureuse à nouveau.
Que inmensa es la dicha de tenerte cerca
Quel immense bonheur de te sentir si près de moi
Añoro el momento de volverte a ver,
J'attends avec impatience le moment de te revoir,
Siento la nostalgia de saber que marcho
Je sens la nostalgie de savoir que je pars
Y que a ti te dejo todo mi querer.
Et que je te laisse tout mon amour.
Quiero,
Je veux,
Quiero que en tus horas de alegría
Je veux que dans tes heures de joie
Quiero que en tus horas de tristeza
Je veux que dans tes heures de tristesse
Te acuerdes siempre de este día.
Tu te souviennes toujours de ce jour.
Que si quiero,
Que si je veux,
Quiero que mantengas en tu en tu mente
Je veux que tu gardes dans ton esprit
Todo lo que en mi esta latente
Tout ce qui est latent en moi
Todo lo que encierra mi vivir, mi vivir...
Tout ce que mon existence renferme, mon existence...





Writer(s): Abdon Senen Suarez Y Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.