Lyrics and translation Sonora Ponceña - Si Alguna Vez

Si Alguna Vez

Si alguna vez despierto indiferente,
Y sin calor,
Mi cuerpo huye de ti,
No pienses que el amor murió,
Es que soñé con el dolor del mundo,
Y me hirió en los mas profundo.

Si alguna vez destierro una sonrisa,
Una palabra lastima tu razón,
No creas q es el beso,
Es que en algún rincón de la memoria,
Aflora una triste historia.

Si alguna vez presientes que ando lejos,
Pues mis ojos sin reflejos,
Son 2 gotas de cristal,
Voy por las nubes.

Me gusta cabalgar en un bisonte,
Rebuscar llanos y montes,
Y empecé por encontrar,
Mis soluciones.

Si alguna vez,
En post de un largo viaje,
Me ves partir,
Sin besos, sin adiós,
No temas que te he de flechar,

(No temas!!!)

Y te traeré de vuelta como flores,
Luego versos y canciones que tendrás,
Un universo de ternura,
Por sentir siempre la duda alguna vez (12veces)

(Papo luca!!!)

Por sentir siempre la duda alguna vez

(La ponceña!!!)
Por sentir siempre la duda alguna vez (15veces)

Если когда-нибудь

Если когда-нибудь я проснусь равнодушным,
И без тепла.
Моё тело убегает от тебя,
Не думай, что любовь умерла,
Просто мне приснился весь ужас мира,
И он ранил меня в самое глубокое.

Если когда-нибудь улыбка покинет меня,
Слово ранит твой разум,
Не верь, что это ярость,
Просто в каком-то уголке памяти,
Всплывает грустная история.

Если когда-нибудь ты почувствуешь, что я далеко,
То мои глаза без блеска,
Это 2 хрустальные капли,
Я летаю в облаках.

Мне нравится скакать на бизоне,
Обыскивать равнины и горы,
И я начал с того, что нашёл,
Свои решения.

Если когда-нибудь,
Отправляясь в дальнее путешествие,
Ты увидишь, как я ухожу,
Без поцелуев, без прощания,
Не бойся, я не выстрелю в тебя стрелой,

(Не бойся!!!)

И я привезу тебя обратно, словно цветы,
Вместе с стихами и песнями,
Вселенная нежности,
Чтобы всегда чувствовать сомнение когда-нибудь (12 раз)

(Папо Лука!!!)

Чтобы всегда чувствовать сомнение когда-нибудь

(Ла Понсенья!!!)
Чтобы всегда чувствовать сомнение когда-нибудь (15 раз)