Sonora Ponceña - Te Quiero Tanto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonora Ponceña - Te Quiero Tanto




Te Quiero Tanto
Je t'aime tellement
Te quiero tanto y aunque me digas que no me quieres.
Je t'aime tellement, et même si tu me dis que tu ne m'aimes pas.
Y no comprendes lo que yo sufro por este amor.
Et tu ne comprends pas ce que je souffre pour cet amour.
Deja que hablen y que comenten de nuestras vidas.
Laisse-les parler et commenter nos vies.
Si ya nosotros segun no estamos de este carino.
Si nous ne sommes plus censés nous aimer.
Pues es la vida todo es mentira y desengano.
Eh bien, la vie, tout est mensonge et déception.
Segun acabo todo es mentira nada es verdad.
On dirait que tout est fini, tout est mensonge, rien n'est vrai.
Tu no hagas caso de lo que digan todo se infundio.
Ne fais pas attention à ce qu'ils disent, tout est inventé.
Nuestras dos almas estan fundidas en una sola.
Nos deux âmes sont fusionnées en une seule.
Pues es la vida todo es mentira y desengano.
Eh bien, la vie, tout est mensonge et déception.
Segun acabo todo es mentira nada es verdad.
On dirait que tout est fini, tout est mensonge, rien n'est vrai.
Tu no hagas caso de lo que digan todo se infundio.
Ne fais pas attention à ce qu'ils disent, tout est inventé.
Nuestra dos almas estan fundidas en una sola, nuestras dos almas estan fundidas en una sola.
Nos deux âmes sont fusionnées en une seule, nos deux âmes sont fusionnées en une seule.





Writer(s): CLAUDIO ESTRADA


Attention! Feel free to leave feedback.