Lyrics and translation Sonora Skandalo - Que Nadie Se Entere

Que Nadie Se Entere

Nadie nunca se enterará
En ese cuarto de hotel
Que nos amamos los dos
Juntos al amanecer

Y no le digas jamás
A tu hombre ni a mi mujer
Que el mundo no entendera
Que nos deseamos

Que nos importa poco
Hacernos ese daño
A nadie de nosotros
Va bien

Pero son tus encantos
Los que me obligan
A dejar de ser un fiel

Una otra y otra vez
Que nadie se entere
A escondidas devorarnos
De placer

Una otra y otra vez
Que nadie se entere
Nuestra reunion sera un secreto
Dulce miel

Nadie nunca se enterará
En ese cuarto de hotel
Que nos amamos los dos
Juntos al amanecer

Y no le digas jamás
A tu hombre ni a mi mujer
Que el mundo no entendera
Que nos deseamos

Que nos importa poco
Hacernos ese daño
A nadie de nosotros
Va bien

Pero son tus encantos
Los que me obligan
A dejar de ser un fiel

Una otra y otra vez
Que nadie se entere
A escondidas devorarnos
De placer

Una otra y otra vez
Que nadie se entere
Nuestra reunion sera un secreto
Dulce miel

Una otra y otra vez
Que nadie se entere
A escondidas devorarnos
De placer

Una otra y otra vez
Que nadie se entere
Nuestra reunion sera un secreto
Dulce miel

Пусть Никто Не Узнает

Никто никогда не узнает
В том номере отеля,
Что мы любим друг друга,
Вместе до рассвета.

И не говори никогда
Ни своему мужчине, ни моей жене,
Что мир не поймет,
Что мы желаем друг друга.

Что нам не важно,
Причинять эту боль,
Никому из нас
Не будет хорошо.

Но это твои чары
Заставляют меня
Перестать быть верным.

Снова и снова
Пусть никто не узнает,
Тайком пожирая друг друга
От удовольствия.

Снова и снова
Пусть никто не узнает,
Наша встреча будет секретом,
Сладким медом.

Никто никогда не узнает
В том номере отеля,
Что мы любим друг друга,
Вместе до рассвета.

И не говори никогда
Ни своему мужчине, ни моей жене,
Что мир не поймет,
Что мы желаем друг друга.

Что нам не важно,
Причинять эту боль,
Никому из нас
Не будет хорошо.

Но это твои чары
Заставляют меня
Перестать быть верным.

Снова и снова
Пусть никто не узнает,
Тайком пожирая друг друга
От удовольствия.

Снова и снова
Пусть никто не узнает,
Наша встреча будет секретом,
Сладким медом.

Снова и снова
Пусть никто не узнает,
Тайком пожирая друг друга
От удовольствия.

Снова и снова
Пусть никто не узнает,
Наша встреча будет секретом,
Сладким медом.