Lyrics and translation Sonora Skandalo - Si Alguna Vez

Si Alguna Vez

Si alguna ves
Piensas en mi
Y sientes justo en tu corazon
Si alguna ves

Eres feliz
Quiero pedirte por aquel que fuera nuestro amor
Te pido por favor no me hagas daño
Yo cuando pienso en ti libre mis manos

Sigues aqui
Si alguna ves
Recuerdas a ese hombre que te dio
En un acto de amor su corazon

Y que sin ver atras siempre te amo
Si alguna ves
Si a caso algo en mi significo
Debes saber que para mi tu amor

Sera el fin de mi respiración
(Si alguna ves)
Si alguna ves
Piensas en mi

Y fue verdad cuando dijiste amor
Si alguna ves
Al recordar
Encuentras sin querer por pura casualidad

Pedazos del amor que nos juramos
Un beso que se diera nuestros labios
Sigues aqui
Si alguna ves

Recuerdas a ese hombre que te dio
En un acto de amor su corazon
Y que sin ver atras siempre te amo
Si alguna ves

Acaso algo en mi significo
Debes saber que para mi tu amor
Sera el fin de mi respiracion
Si alguna ves

Если Когда-нибудь

Если когда-нибудь
Ты подумаешь обо мне
И почувствуешь прямо в своём сердце
Если когда-нибудь

Будешь счастлива
Я хочу попросить тебя ради той любви, что была между нами
Прошу тебя, пожалуйста, не причиняй мне боль
Когда я думаю о тебе, я освобождаю свои руки

Ты всё ещё здесь
Если когда-нибудь
Ты вспомнишь того мужчину, который отдал тебе
В порыве любви своё сердце

И который, не оглядываясь назад, всегда любил тебя
Если когда-нибудь
Если я хоть что-то для тебя значил
Ты должна знать, что для меня твоя любовь

Станет последним моим вздохом
(Если когда-нибудь)
Если когда-нибудь
Ты подумаешь обо мне

И если правда то, что ты говорила о любви
Если когда-нибудь
Вспоминая
Ты случайно, совершенно случайно найдёшь

Осколки той любви, которую мы друг другу клялись
Поцелуй, которым когда-то обменялись наши губы
Ты всё ещё здесь
Если когда-нибудь

Ты вспомнишь того мужчину, который отдал тебе
В порыве любви своё сердце
И который, не оглядываясь назад, всегда любил тебя
Если когда-нибудь

Я хоть что-то для тебя значил
Ты должна знать, что для меня твоя любовь
Станет последним моим вздохом
Если когда-нибудь