Sonora Tropicana - Hay 40 Grados - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonora Tropicana - Hay 40 Grados




Hay 40 Grados
Il fait 40 degrés
Hay 40 grados, nena
Il fait 40 degrés, mon amour
Yo me quiero quemar
J'ai envie de brûler
Cuando estoy a tu lado el calor me sofoca, me quiero bañar
Quand je suis à tes côtés, la chaleur m'étouffe, j'ai envie de me baigner
Hay 40 grados, nena
Il fait 40 degrés, mon amour
Yo me quiero quemar
J'ai envie de brûler
Vamos para las olas, jugando en el agua te quiero besar
Allons vers les vagues, en jouant dans l'eau, j'ai envie de t'embrasser
Hay 40 grados también en mi corazón
Il fait 40 degrés aussi dans mon cœur
Cuando yo te miro siento esa sensación
Quand je te regarde, je ressens cette sensation
Hoy el sol calienta como nunca por aquí
Aujourd'hui, le soleil réchauffe comme jamais par ici
Es cosa de locos el verano junto a ti, ¡sí, sí!
C'est fou, l'été à tes côtés, oui, oui !
Hay 40 grados, nena
Il fait 40 degrés, mon amour
Yo me quiero quemar
J'ai envie de brûler
Cuando estoy a tu lado el calor me sofoca, me quiero bañar
Quand je suis à tes côtés, la chaleur m'étouffe, j'ai envie de me baigner
¡Sonora Tropicana!
Sonora Tropicana !
¡Ay, qué rico!
Oh, comme c'est bon !
¡Qué sabroso!
Comme c'est délicieux !
Hay 40 grados, nena
Il fait 40 degrés, mon amour
Yo me quiero quemar
J'ai envie de brûler
Cuando estoy a tu lado el calor me sofoca, me quiero bañar
Quand je suis à tes côtés, la chaleur m'étouffe, j'ai envie de me baigner
Hay 40 grados, nena
Il fait 40 degrés, mon amour
Yo me quiero quemar
J'ai envie de brûler
Vamos para las olas, jugando bajo el agua te quiero besar
Allons vers les vagues, en jouant dans l'eau, j'ai envie de t'embrasser
Hay 40 grados también en mi corazón
Il fait 40 degrés aussi dans mon cœur
Cuando yo te miro siento esa sensación
Quand je te regarde, je ressens cette sensation
Y cuando la tarde ya se aleje te daré
Et quand le soir s'éloignera, je te donnerai
Todo mi cariño, como nunca te amaré, ¡sí, si!
Tout mon amour, comme jamais je ne t'aimerai, oui, oui !
Hay 40 grados, nena
Il fait 40 degrés, mon amour
Yo me quiero quemar
J'ai envie de brûler
Cuando estoy a tu lado el calor me sofoca y me quiero bañar
Quand je suis à tes côtés, la chaleur m'étouffe et j'ai envie de me baigner
Oye, ¡qué rico la estoy pasando!
Hé, comme c'est bon de passer du temps !
Con la Sonora Tropicana
Avec Sonora Tropicana





Writer(s): Velazquez, Franco


Attention! Feel free to leave feedback.