Lyrics and translation Sons - Keep Quiet

Keep Quiet

I am a dead man walking
Treading above on the ground where I lay
Silently prisoned by the breath that won't fill up my lungs
You keep quiet long enough
We'll all watch you burn
Heaven's calling out for you
Hell's got a grip on your soul
If you will tear the scales back from your eyes
We're all waiting here for you
But you've got to let it die
Your burden is heavy
Your arms are too weak
You can't hold the weight of this world while you keep
You keep quiet. Your silence
Your silence will eat
It'll eat you alive with the secrets you're keeping
I am a dead man walking
Treading above on the ground where I lay
Silently prisoned by the breath that won't fill up my lungs
You keep quiet long enough
We'll all watch you burn
Heaven's calling out for you
Hell's got a grip on your soul
If you will tear the scales back from your eyes
We're all waiting here for you
But you've got to let it die
You keep quiet long enough
We'll all watch you burn
Heaven's calling out for you
Hell's got a grip on your soul
If you will tear the scales back from your eyes
We're all waiting here for you
But you've got to let it die

Reste silencieux

Je suis un mort-vivant
Marchant au-dessus du sol où je suis allongé
Silencieusement emprisonné par le souffle qui ne remplit pas mes poumons
Si tu restes silencieuse assez longtemps
Nous te regarderons brûler
Le ciel t'appelle
L'enfer a une emprise sur ton âme
Si tu enlèves les écailles de tes yeux
Nous t'attendons tous ici
Mais tu dois laisser mourir
Ton fardeau est lourd
Tes bras sont trop faibles
Tu ne peux pas porter le poids de ce monde tant que tu continues à
Rester silencieuse. Ton silence
Ton silence va manger
Il te mangera vivante avec les secrets que tu caches
Je suis un mort-vivant
Marchant au-dessus du sol où je suis allongé
Silencieusement emprisonné par le souffle qui ne remplit pas mes poumons
Si tu restes silencieuse assez longtemps
Nous te regarderons brûler
Le ciel t'appelle
L'enfer a une emprise sur ton âme
Si tu enlèves les écailles de tes yeux
Nous t'attendons tous ici
Mais tu dois laisser mourir
Si tu restes silencieuse assez longtemps
Nous te regarderons brûler
Le ciel t'appelle
L'enfer a une emprise sur ton âme
Si tu enlèves les écailles de tes yeux
Nous t'attendons tous ici
Mais tu dois laisser mourir