Lyrics and translation Sons - Under the Sun

Under the Sun

If I weren′t a sinner, than I wouldn't be a man
If I swore that I was perfect, I would rightfully be damned
We′ve got this way about us that leads me to believe
We're just naive and searching for something
Instead of creating we'd rather retrieve

Truth
Truth wasn′t your idea

I′m just a man that's living under the sun
Just a poor imitation of my King that′s to come
I'm just a man that′s living under the sun
I'm just a messenger

What has been will be again
What has been done will be done
There is nothing new under the sun
I′m fascinated. The arbitration of all mankind repeats itself
The double standard, the fickle christian society that worships wealth

You have forgotten your first love

I'm just a man that's living under the sun
Just a poor imitation of my King that′s to come
I′m just a man that's living under the sun
I′m just a messenger

I have seen all things that are done under the sun
I have seen all things that are done under the sun
I'm just a man. I have forgotten
I′m just a man. I have forgotten

Truth
Truth wasn't your idea
You have forgotten your first love
Truth
Truth wasn′t your idea

Sous le Soleil

Si je n'étais pas un pécheur, alors je ne serais pas un homme
Si je jurais que j'étais parfait, je serais à juste titre damné
Nous avons cette façon de faire qui me fait croire
Que nous sommes juste naïfs et que nous recherchons quelque chose
Au lieu de créer, nous préférons récupérer

Vérité
La vérité n'était pas ton idée

Je suis juste un homme qui vit sous le soleil
Une pauvre imitation de mon roi qui va venir
Je suis juste un homme qui vit sous le soleil
Je suis juste un messager

Ce qui a été sera encore
Ce qui a été fait sera fait
Il n'y a rien de nouveau sous le soleil
Je suis fasciné. L'arbitrage de toute l'humanité se répète
La double morale, la société chrétienne capricieuse qui adore la richesse

Tu as oublié ton premier amour

Je suis juste un homme qui vit sous le soleil
Une pauvre imitation de mon roi qui va venir
Je suis juste un homme qui vit sous le soleil
Je suis juste un messager

J'ai vu toutes les choses qui se font sous le soleil
J'ai vu toutes les choses qui se font sous le soleil
Je suis juste un homme. J'ai oublié
Je suis juste un homme. J'ai oublié

Vérité
La vérité n'était pas ton idée
Tu as oublié ton premier amour
Vérité
La vérité n'était pas ton idée