By a Campfire on the Trail - Sons of the Pioneers translation in German

By a Campfire on the Trail

Take me back to dream again
By a campfire on the trail
By a campfire on the trail
When day is done

Let me smell that chaparral
Let me join my saddle pals
By a campfire on the trail
When day is done

I remember days gone by
Underneath the prairie sky
How we'd gather 'round the campfire every night

With our fiddles and guitars
We would serenade the stars
In the shadows of the campfire's fading light

Take me back to dream again
By a campfire on the trail
By a campfire on the trail
When day is done

Let me smell that chaparral
Let me join my saddle pals
By a campfire on the trail
When day is done

I'll make my bed and rest
Beneath the western sky
And tell the moon above as he goes rollin' by

Just how happy and how free
He and I will always be
By a campfire on the trail
When day is done

An einem Lagerfeuer auf dem Pfad

Bring mich zurück, um wieder zu träumen
An einem Lagerfeuer auf dem Pfad
An einem Lagerfeuer auf dem Pfad
Wenn der Tag vorbei ist

Lass mich diesen Chaparral riechen
Lass mich zu meinen Sattelkameraden
An einem Lagerfeuer auf dem Pfad
Wenn der Tag vorbei ist

Ich erinnere mich an vergangene Tage
Unter dem Präriehimmel
Wie wir uns jede Nacht ums Lagerfeuer versammelten

Mit unser'n Fiedeln und Gitarren
So sangen wir den Sternen ein Ständchen
Im Schatten des verblassenden Lagerfeuerlichts

Bring mich zurück, um wieder zu träumen
An einem Lagerfeuer auf dem Pfad
An einem Lagerfeuer auf dem Pfad
Wenn der Tag vorbei ist

Lass mich diesen Chaparral riechen
Lass mich zu meinen Sattelkameraden
An einem Lagerfeuer auf dem Pfad
Wenn der Tag vorbei ist

Ich mach' mein Bett und ruh' mich aus
Unter dem westlichen Himmel
Und sag' dem Mond da oben, wie er so vorüberzieht

Nur wie glücklich und wie frei
Er und ich immer sein werden
An einem Lagerfeuer auf dem Pfad
Wenn der Tag vorbei ist