Sons of the Pioneers - Cigareets, Whusky and Wild, Wild Women - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sons of the Pioneers - Cigareets, Whusky and Wild, Wild Women




Cigareets, Whusky and Wild, Wild Women
Сигареты, виски и дикие, дикие женщины
Cigarettes and Whusky and Wild, Wild Women
Сигареты, виски и дикие, дикие женщины
They'll drive you crazy; They'll drive you insane
Сведут тебя с ума, доведут до безумия.
Cigarettes and Whusky and Wild, Wild Women
Сигареты, виски и дикие, дикие женщины
They'll drive you crazy; They'll drive you insane.
Сведут тебя с ума, доведут до безумия.
Once I was happy and had a good wife ...
Когда-то я был счастлив, у меня была хорошая жена...
I had enough money to last me for life
У меня было достаточно денег, чтобы прожить всю жизнь.
I met with a gal and we went on a spree ...
Я встретил девушку, и мы отправились кутить...
She started me smokin' and drinkin' whuskey.
Она подсадила меня на курение и виски.
CHORUS
Припев:
Now I am feeble and broken with age
Теперь я немощен и разбит возрастом,
The lines on my face make a well-written page
Морщины на моем лице - как хорошо написанная страница.
I'm leavin this message; how sad but how true
Я оставляю это послание: как печально, но как верно...
On women and whuskey and what they can do.
О женщинах, виски и о том, что они могут сделать.
CHORUS
Припев:
Write on the cross at the head of my grave
Напиши на кресте у изголовья моей могилы:
For women and whuskey here lies a poor slave
"Здесь лежит бедный раб женщин и виски".
Take warning dear stranger, take warning dear friend
Прими предостережение, дорогой незнакомец, прими предостережение, дорогой друг,
Then write in big letters these words at the end.
И напиши крупными буквами эти слова в конце.
CHORUS
Припев:





Writer(s): Tim Spencer


Attention! Feel free to leave feedback.