Lyrics and translation Sons of the Pioneers - Cowboy Camp Meetin'

Cowboy Camp Meetin'

I saw the light
And I got the word
I know that it's right
And have you heard

I'm gonna ride (Ride at the cowboy camp meetin')
Ride (Ride at the cowboy camp meetin')
Ride (Ride at the cowboy camp meetin')
Ride on the golden range up in the sky
Way up in the sky (Up in the sky)
Way up in the sky (Yes, we'll ride at the cowboy camp meetin' way up in the sky)
Hallelujah, brother, yes-siree, yes-siree

Brother Buffalo Bill and Sister Lou's
Gonna be there brother, like me and you
And old Kit Carson, he will too
Way up in the sky

They're gonna ride (Ride at the cowboy camp meetin')
Ride (Ride at the cowboy camp meetin')
Ride (Ride at the cowboy camp meetin')
Ride on the golden range up in the sky
Way up in the sky (Up in the sky)
Way up in the sky (Yes, we'll ride at the cowboy camp meetin' way up in the sky)
Hallelujah, brother, yes sir-ee, yes sir-ee

Gather 'round me children, get your bibles out
Get your prayer-bones ready, gonna tell ya about
How to love one another 'till ya almost shout
Start to livin' by the Book o' Life, I mean it

Hallelujah (Hallelujah)
Hallelujah (Ah, tell me brother)
Hallelujah-lujah brother
Tell me about the Book of Life

There's a Matthew, a Timothy, a Jude, and a John
And a Zephaniah, a Zechariah, and a Philemon
They all got the word but you must read on 'bout Goliath and the Book o' Life, yes sir-ee

Hallelujah (Hallelujah)
Hallelujah
Hallelujah-lujah brother
Tell me 'bout Goliath too

Little David slew that John so tall
Prove right was might for big and small
He'll play his harp, as I recall
Way up in the sky

He's gonna play (Play at the cowboy camp meetin')
Play (Play at the cowboy camp meetin')
Play (Play at the cowboy camp meetin')
Play on the golden harp up in the sky
Way up in the sky (Up in the sky)
Way up in the sky (Yes, we'll play at the cowboy camp meetin' way up in the sky)
Hallelujah, brother, yes sir-ee, yes sir-ee

Play at the cowboy camp meetin' (Way up in the sky)
Play at the cowboy camp meetin' (Way up in the sky)
Play at the cowboy camp meetin' way up in the sky

(Ah-way) Away
(Up in) Away up in
(The sky) Way up in the sky

Réunion du Camp de Cow-boys

J'ai vu la lumière
Et j'ai eu la parole
Je sais que c'est juste
Et tu as entendu parler

Je vais chevaucher (Chevaucher à la réunion du camp de cow-boys)
Chevaucher (Chevaucher à la réunion du camp de cow-boys)
Chevaucher (Chevaucher à la réunion du camp de cow-boys)
Chevaucher sur la prairie dorée là-haut dans le ciel
Là-haut dans le ciel (Dans le ciel)
Là-haut dans le ciel (Oui, nous chevaucherons à la réunion du camp de cow-boys là-haut dans le ciel)
Alléluia, mon frère, oui, oui

Frère Buffalo Bill et sœur Lou
Seront là mon frère, comme toi et moi
Et le vieux Kit Carson, lui aussi
Là-haut dans le ciel

Ils vont chevaucher (Chevaucher à la réunion du camp de cow-boys)
Chevaucher (Chevaucher à la réunion du camp de cow-boys)
Chevaucher (Chevaucher à la réunion du camp de cow-boys)
Chevaucher sur la prairie dorée là-haut dans le ciel
Là-haut dans le ciel (Dans le ciel)
Là-haut dans le ciel (Oui, nous chevaucherons à la réunion du camp de cow-boys là-haut dans le ciel)
Alléluia, mon frère, oui, oui

Rassemblez-vous autour de moi, enfants, sortez vos bibles
Préparez vos os à prier, je vais vous raconter
Comment aimer les uns les autres jusqu'à presque crier
Commencez à vivre selon le Livre de la Vie, je le pense

Alléluia (Alléluia)
Alléluia (Ah, dis-moi mon frère)
Alléluia-luia mon frère
Dis-moi à propos du Livre de la Vie

Il y a Matthieu, Timothée, Jude et Jean
Et un Sophonie, un Zacharie et un Philémon
Ils ont tous eu la parole, mais tu dois lire sur Goliath et le Livre de la Vie, oui, oui

Alléluia (Alléluia)
Alléluia
Alléluia-luia mon frère
Parle-moi de Goliath aussi

Le petit David a tué ce Jean si grand
Prouver que le droit était la puissance pour le grand et le petit
Il jouera de sa harpe, si je me souviens bien
Là-haut dans le ciel

Il va jouer (Jouer à la réunion du camp de cow-boys)
Jouer (Jouer à la réunion du camp de cow-boys)
Jouer (Jouer à la réunion du camp de cow-boys)
Jouer de la harpe dorée là-haut dans le ciel
Là-haut dans le ciel (Dans le ciel)
Là-haut dans le ciel (Oui, nous jouerons à la réunion du camp de cow-boys là-haut dans le ciel)
Alléluia, mon frère, oui, oui

Jouer à la réunion du camp de cow-boys (Là-haut dans le ciel)
Jouer à la réunion du camp de cow-boys (Là-haut dans le ciel)
Jouer à la réunion du camp de cow-boys là-haut dans le ciel

(Ah-way) En route
(Up in) En route là-haut dans
(The sky) En route là-haut dans le ciel