Lyrics and translation Sons of the Pioneers - Empty Saddles
Empty
saddles
in
the
old
corral
Selles
vides
dans
le
vieux
corral
Where
do
you
ride
tonight?
Où
es-tu
ce
soir
?
Are
you
roundin'
up
the
dogies,
the
strays
of
long
ago?
Est-ce
que
tu
rassemble
les
brutes,
les
errants
du
passé
?
Are
you
on
the
trail
of
buffalo?
Est-ce
que
tu
suis
la
piste
des
bisons
?
Empty
saddles
in
the
old
corral
Selles
vides
dans
le
vieux
corral
Where
do
you
ride
tonight?
Où
es-tu
ce
soir
?
Are
there
rustlers
on
the
border
or
a
band
of
Navajo?
Est-ce
qu'il
y
a
des
rustres
à
la
frontière
ou
une
bande
de
Navajos
?
Are
you
headin'
for
the
Alamo?
Est-ce
que
tu
te
diriges
vers
l'Alamo
?
Empty
guns
covered
with
rust
Armes
vides
couvertes
de
rouille
Where
do
you
talk
tonight?
Où
parles-tu
ce
soir
?
Empty
boots
covered
with
dust
Bottines
vides
couvertes
de
poussière
Where
do
you
walk
tonight?
Où
marches-tu
ce
soir
?
Empty
saddles
in
the
old
corral
Selles
vides
dans
le
vieux
corral
My
tears
would
be
dry
tonight
Mes
larmes
seraient
sèches
ce
soir
If
you'll
say
I'm
lonely
as
you
carry
my
old
pal
Si
tu
dis
que
je
suis
seul
comme
tu
portes
mon
vieux
copain
Empty
saddles
in
the
old
corral
Selles
vides
dans
le
vieux
corral
Empty
guns
covered
with
rust
Armes
vides
couvertes
de
rouille
Where
do
you
talk
tonight?
Où
parles-tu
ce
soir
?
Empty
boots
covered
with
dust
Bottines
vides
couvertes
de
poussière
Where
do
you
walk
tonight?
Où
marches-tu
ce
soir
?
Empty
saddles
in
the
old
corral
Selles
vides
dans
le
vieux
corral
My
tears
would
be
dry
tonight
Mes
larmes
seraient
sèches
ce
soir
If
you'll
say
I'm
lonely
as
you
carry
my
old
pal
Si
tu
dis
que
je
suis
seul
comme
tu
portes
mon
vieux
copain
Empty
saddles
in
the
old
corral
Selles
vides
dans
le
vieux
corral
Rate the translation
1
Way out there
2 One more ride
3 Blue prairie
4 Tumbling tumbleweeds
5 When the Work's All Done This Fall
6 One More Ride (tk B)
7 I'm an Old Cowhand (tk B)
8 I'm An Old Cowhand
9 Blue Prairie (tk B)
10 Empty Saddles
11 Empty Saddles (tk A)
12 Ride Ranger Ride (tk B)
13 Ride ranger ride
14 Blue Bonnet Girl
15 Texas Star
16 We'll Rest at the End of the Trail
17 A Melody From The Sky
18 A Melody from the Sky (tk A)
19 The hills of old Wyoming
20 Cotton Eyed Joe
21 Night-Time in Nevada
22 When It's Prayer Meetin' Time in the Hollow
23 Sleepy Rio Grande
24 Blue Bonnet Girl (tk B)
2 One more ride
3 Blue prairie
4 Tumbling tumbleweeds
5 When the Work's All Done This Fall
6 One More Ride (tk B)
7 I'm an Old Cowhand (tk B)
8 I'm An Old Cowhand
9 Blue Prairie (tk B)
10 Empty Saddles
11 Empty Saddles (tk A)
12 Ride Ranger Ride (tk B)
13 Ride ranger ride
14 Blue Bonnet Girl
15 Texas Star
16 We'll Rest at the End of the Trail
17 A Melody From The Sky
18 A Melody from the Sky (tk A)
19 The hills of old Wyoming
20 Cotton Eyed Joe
21 Night-Time in Nevada
22 When It's Prayer Meetin' Time in the Hollow
23 Sleepy Rio Grande
24 Blue Bonnet Girl (tk B)
Attention! Feel free to leave feedback.