Lyrics and translation Sons of the Pioneers - High Ridin' Woman

High Ridin' Woman

She's a high-ridin' woman with a whip
She's a woman that all men desire
But, there's no man can tame her
That's why they name her the high-ridin' woman with a whip

She commands and men obey
They're just putty in her hands, so they say
When she rides and the wind is in her hair
She has eyes full of life, full of fire

But, if someone could break her and take her whip away
Someone big, someone strong, someone tall
You may find that the woman with a whip
Is only a woman, after all

But, if someone could break her and take her whip away
Someone big, someone strong, someone tall
You may find that the woman with a whip
Is only a woman, after all

Only a woman, after all
Only a woman, after all

Женщина с хлыстом

Она — женщина с хлыстом, она лихо скачет верхом,
Она — женщина, о которой мечтают все мужчины.
Но ни один мужчина не может её укротить,
Вот почему её называют — женщина с хлыстом, она лихо скачет верхом.

Она повелевает — мужчины подчиняются,
Говорят, они — просто глина в её руках,
Когда она скачет верхом, и ветер развевает её волосы,
В её глазах — вся полнота жизни, вся сила огня.

Но если бы кто-то смог её сломить и отнять её хлыст,
Кто-то большой, кто-то сильный, кто-то высокий,
Ты мог бы увидеть, что женщина с хлыстом
Всего лишь женщина, в конце концов.

Но если бы кто-то смог её сломить и отнять её хлыст,
Кто-то большой, кто-то сильный, кто-то высокий,
Ты мог бы увидеть, что женщина с хлыстом
Всего лишь женщина, в конце концов.

Всего лишь женщина, в конце концов,
Всего лишь женщина, в конце концов.