Sons of the Pioneers - Let Me Share Your Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sons of the Pioneers - Let Me Share Your Name




Let Me Share Your Name
Laisse-moi partager ton nom
When I was a very small boy
Quand j'étais un tout petit garçon
My grandad used to tell me wondrous tales of his roaming adventures
Mon grand-père me racontait des histoires merveilleuses de ses aventures itinérantes
Until one day, he met a very beautiful girl
Jusqu'au jour il a rencontré une fille très belle
Well, the rest of the story was told in my grandmother's smile
Eh bien, le reste de l'histoire a été raconté dans le sourire de ma grand-mère
Where your heart goes, there go mine
ton cœur va, le mien va aussi
Take me with you, dear
Emmène-moi avec toi, ma chérie
Then this joy of mine will
Alors cette joie que j'ai sera
Be thine when I'm so near
Tiens quand je suis si près
Take me with you where you go
Emmène-moi avec toi tu vas
I'll cause you no pain
Je ne te ferai pas de mal
I'll be oh, so proud, if
Je serai oh, tellement fier, si
You let me share your name
Tu me laisses partager ton nom
Take me with you where you go
Emmène-moi avec toi tu vas
I'll cause you no pain
Je ne te ferai pas de mal
I'll be oh, so proud, if
Je serai oh, tellement fier, si
You let me share your name
Tu me laisses partager ton nom





Writer(s): Bob Nolan


Attention! Feel free to leave feedback.