On the Rhythm Range - Sons of the Pioneers translation in German

On the Rhythm Range

I was born a rover on the rhythmic range
A-rootin', tootin' terror and I never will change
Sing a tune to the day and travel all of the way
In rhythm (Rhythm)

Everything around me is a part of my song
They seem to want to follow as I ramble along
The lazy hawk in the sky is even tempted to try
My rhythm

On the rhythm range
On the rhythm range
Everything is keepin' time to a sorta rhythmic rhyme
And rhythm

Every time a Sunday comes a-rollin' around
Down beside the water where I'm sure to be found
I'll be scrubbin' and a rubbin' in a manner profound
In rhythm (rhythm)

Water from a thousand feet is colder than air
I always thought the Devil kept it warmer down there
I guess, it were to his path, so I'll be takin' my bath
In rhythm

On the rhythm range
On the rhythm range
Everything is keepin' time to a sorta rhythmic rhyme
And rhythm

I asked the prairie chicken when he started to scratch
If sandy fleas and bumble bees could hatch a better batch
He said, "the only thing found in this dog gone ground
Is rhythm" (Rhythm)

He started in to workin' with a pause of his head
And then he turned around to me and here's what he said
"I ain't diggin' for gold, but when I'm scratching, my soul's
Got rhythm"

On the rhythm range
On the rhythm range
Everything is keepin' time to a sorta rhythmic rhyme
And rhythm

On the rhythm range
On the rhythm range
Everything is keepin' time to a sorta rhythmic rhyme
And rhythm

On the rhythm range

Auf der Rhythmus-Weide

Ich wurde als Wanderer auf der Rhythmus-Weide geboren
Ein wilder, lauter Schrecken, und ich werde mich nie ändern
Singe dem Tag ein Lied und reise den ganzen Weg
Im Rhythmus (Rhythmus)

Alles um mich herum ist Teil meines Liedes
Es scheint, sie wollen folgen, während ich umherstreife
Der träge Falke am Himmel ist sogar versucht, es zu probieren
Meinen Rhythmus

Auf der Rhythmus-Weide
Auf der Rhythmus-Weide
Alles hält den Takt zu einer Art rhythmischem Reim
Und Rhythmus

Jedes Mal, wenn ein Sonntag angerollt kommt
Unten am Wasser, wo man mich sicher findet
Werde ich schrubben und rubbeln auf tiefgründige Weise
Im Rhythmus (Rhythmus)

Wasser aus tausend Fuß Tiefe ist kälter als Luft
Ich dachte immer, der Teufel hält es dort unten wärmer
Ich nehme an, das war nicht nach seinem Geschmack, also nehme ich mein Bad
Im Rhythmus

Auf der Rhythmus-Weide
Auf der Rhythmus-Weide
Alles hält den Takt zu einer Art rhythmischem Reim
Und Rhythmus

Ich fragte das Präriehuhn, als es anfing zu scharren
Ob Sandflöhe und Hummeln einen besseren Wurf ausbrüten könnten
Es sagte: "Das Einzige, was man in diesem verdammten Boden findet
Ist Rhythmus" (Rhythmus)

Es begann zu arbeiten mit einem Nicken seines Kopfes
Und dann drehte es sich zu mir um und hier ist, was es sagte
"Ich grabe nicht nach Gold, aber wenn ich scharre, hat meine Seele
Rhythmus"

Auf der Rhythmus-Weide
Auf der Rhythmus-Weide
Alles hält den Takt zu einer Art rhythmischem Reim
Und Rhythmus

Auf der Rhythmus-Weide
Auf der Rhythmus-Weide
Alles hält den Takt zu einer Art rhythmischem Reim
Und Rhythmus

Auf der Rhythmus-Weide