Lyrics and translation Sons of the Pioneers - Open Range Ahead

Open Range Ahead

If ya like a lot of room around to roam in
Where anyplace you stop your heart's at home in
If you like to see the campfire in the gloamin'
There's an open range ahead

If you like the sound of lazy cattle lowin'
Where miles of sage and tumbleweeds are growin'
Then it's time to knew the only place you're goin'
Is an open range ahead

Up in the sky, keep a bright sun shinin'
Out of the west, let a clean wind blow
Here in your heart, there'll be no more pinin'
For somewhere else to go

If you like to hear the prairie wind a-wailin'
And watch the snowy clouds above us sailin'
You can bet your life, your heart will soon be trailin'
To an open range ahead

Some folks will spend a lifetime
Searching far and near
For something that's always been waitin'
Waitin' for them right here

If ya like a lot of room around to roam in
Or anyplace you stop your heart's at home in
If you like to see a campfire in the gloamin'
There's an open range ahead

If you like the sound of lazy cattle lowin'
Where miles of sage and tumbleweeds are growin'
Then it's time to knew the only place you're goin'
Is an open range ahead

Up in the sky, keep a bright sun shinin'
Out of the west, let a clean wind blow
Here in your heart, there'll be no more pinin'
For somewhere else to go

If you like to hear the prairie wind a-wailin'
And watch the snowy clouds above us sailin'
You can bet your life, your heart will soon be trailin'
To an open range ahead

To an open range ahead

Open Range Ahead

Si tu aimes avoir beaucoup d'espace pour errer
Où n'importe où tu t'arrêtes, ton cœur est chez lui
Si tu aimes voir le feu de camp dans le crépuscule
Il y a un open range devant

Si tu aimes le son du bétail paresseux qui mugit
Où des kilomètres de sauge et de tumbleweeds poussent
Alors il est temps de savoir que le seul endroit où tu vas
C'est un open range devant

Là-haut dans le ciel, un soleil brillant continue de briller
De l'ouest, laisse souffler un vent propre
Ici dans ton cœur, il n'y aura plus de désir
Pour aller ailleurs

Si tu aimes entendre la prairie souffler
Et regarder les nuages ​​enneigés au-dessus de nous naviguer
Tu peux parier ta vie, ton cœur sera bientôt en train de suivre
Vers un open range devant

Certaines personnes passeront toute leur vie
À chercher partout
Quelque chose qui a toujours été en attente
Qui t'attendait juste ici

Si tu aimes avoir beaucoup d'espace pour errer
Où n'importe où tu t'arrêtes, ton cœur est chez lui
Si tu aimes voir le feu de camp dans le crépuscule
Il y a un open range devant

Si tu aimes le son du bétail paresseux qui mugit
Où des kilomètres de sauge et de tumbleweeds poussent
Alors il est temps de savoir que le seul endroit où tu vas
C'est un open range devant

Là-haut dans le ciel, un soleil brillant continue de briller
De l'ouest, laisse souffler un vent propre
Ici dans ton cœur, il n'y aura plus de désir
Pour aller ailleurs

Si tu aimes entendre la prairie souffler
Et regarder les nuages ​​enneigés au-dessus de nous naviguer
Tu peux parier ta vie, ton cœur sera bientôt en train de suivre
Vers un open range devant

Vers un open range devant