Sons Of Zion feat. Pieter Tuhoro & Jah Maoli - Be My Lady - translation of the lyrics into German

Be My Lady - Sons Of Zion , Jah Maoli translation in German




Be My Lady
Sei meine Lady
Said my girl
Mein Mädchen
She treats me okay, (she treats me okay)
Sie behandelt mich gut, (sie behandelt mich gut)
And my girl (my girl yeah, my girl yeah)
Und mein Mädchen (mein Mädchen yeah, mein Mädchen yeah)
She makes the winter′s day, yeah like summer, that's why I need her, yeah
Sie macht den Wintertag, yeah wie Sommer, deshalb brauche ich sie, yeah
Said don′t ever (don't ever, don't ever)
Sagte, fühl nie (fühl nie, fühl nie)
Feel you have to change for me baby, hey
Dass du dich für mich ändern musst, Baby, hey
So I′ll tell you, I′ll tell you, I'll tell you I′ll tell you baby
Also sage ich dir, sage ich dir, sage ich dir, sage ich dir, Baby
Don't let your light fade (don′t let your light fade)
Lass dein Licht nicht verblassen (lass dein Licht nicht verblassen)
Now I found the one
Jetzt habe ich die Eine gefunden
I'll ask you to forever be my lady (forever be my lady)
Ich werde dich bitten, für immer meine Lady zu sein (für immer meine Lady zu sein)
Now I found the one
Jetzt habe ich die Eine gefunden
I′ll ask you to forever be my lady
Ich werde dich bitten, für immer meine Lady zu sein
(Forever be my mine, oh mine)
(Für immer mein sein, oh mein)
Jah Maoli
Jah Maoli
Won't you be my pretty lady,
Willst du nicht meine hübsche Lady sein,
Baby girl yo she got me goin crazy,
Baby Girl, yo, sie macht mich verrückt,
Won't you be my pretty lady, (won′t you be my, won′t you be my)
Willst du nicht meine hübsche Lady sein, (willst du nicht meine sein, willst du nicht meine sein)
Pieter T
Pieter T
Said my girl, (my girl yeah, my girl yeah)
Sagte mein Mädchen, (mein Mädchen yeah, mein Mädchen yeah)
She treats me just fine, lady, yeah
Sie behandelt mich einfach gut, Lady, yeah
My girl (my girl yeah, my girl yeah)
Mein Mädchen (mein Mädchen yeah, mein Mädchen yeah)
Just like the sun she shines, so bright, she's all mine
Genau wie die Sonne scheint sie, so hell, sie ist ganz mein
And she never (she never yeah, yeah, yeah)
Und sie hat nie (sie hat nie yeah, yeah, yeah)
Never takes me for granted, (never takes me for granted)
Mich für selbstverständlich genommen, (mich nie für selbstverständlich genommen)
That′s why I tell you, I tell you, I tell you, I tell you baby,
Deshalb sage ich dir, sage ich dir, sage ich dir, sage ich dir Baby,
My prayers have been answered
Meine Gebete wurden erhört
From the day I met you
Seit dem Tag, an dem ich dich traf
Ooh ooh oooh
Ooh ooh oooh
Now I found the one (now I found the one)
Jetzt habe ich die Eine gefunden (jetzt habe ich die Eine gefunden)
I'll ask you to forever be my lady (forever be my lady)(′ever be mine)
Ich werde dich bitten, für immer meine Lady zu sein (für immer meine Lady zu sein)(für immer mein sein)
Now I found the one(now I found the one)
Jetzt habe ich die Eine gefunden(jetzt habe ich die Eine gefunden)
I'll ask you to forever be my lady
Ich werde dich bitten, für immer meine Lady zu sein
(Forever be my mine, oh mine)(yeah)
(Für immer mein sein, oh mein)(yeah)
Jah Maoli
Jah Maoli
Won′t you be my pretty lady,
Willst du nicht meine hübsche Lady sein,
Baby girl yo she got me goin crazy,
Baby Girl, yo, sie macht mich verrückt,
Did it soak in I been anticipatin
Hast du es verstanden? Ich habe darauf gewartet
And this feelins for you will never be fadin (fadin)
Und diese Gefühle für dich werden niemals verblassen (verblassen)
Love it when you give me the fire, fire
Liebe es, wenn du mir das Feuer gibst, Feuer
My heart desire lift me higher, higher
Mein Herzenswunsch hebt mich höher, höher
Your body's just my design
Dein Körper ist genau nach meinem Geschmack
Lady love that is the bottom line
Lady Liebe, das ist das Entscheidende
Waioi
Waioi
Now I found the one (the one)
Jetzt habe ich die Eine gefunden (die Eine)
I'll ask you to forever be my lady (got me goin crazy) (forever be my lady) (be my lady)
Ich werde dich bitten, für immer meine Lady zu sein (macht mich verrückt) (für immer meine Lady zu sein) (sei meine Lady)
Now I found the one (ooh woo woo woo)
Jetzt habe ich die Eine gefunden (ooh woo woo woo)
I′ll ask you to forever be my lady (oh)
Ich werde dich bitten, für immer meine Lady zu sein (oh)
(Forever be my mine, (ever be mine) oh mine)
(Für immer mein sein, (immer mein sein) oh mein)





Writer(s): Tuhoro Pieter Rawiri V, Eriwata Samuel Richard, Latimer Joel Davis, Panapa Rio, Stewart Dylan Hapi


Attention! Feel free to leave feedback.