Sons Of Zion feat. Pieter Tuhoro & Jah Maoli - Be My Lady - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sons Of Zion feat. Pieter Tuhoro & Jah Maoli - Be My Lady




Be My Lady
Будь моей леди
Said my girl
Говорю, моя девушка
She treats me okay, (she treats me okay)
Она хорошо ко мне относится, (хорошо ко мне относится)
And my girl (my girl yeah, my girl yeah)
И моя девушка (моя девушка, да, моя девушка, да)
She makes the winter′s day, yeah like summer, that's why I need her, yeah
Она делает зимние дни похожими на лето, вот почему она мне нужна, да
Said don′t ever (don't ever, don't ever)
Говорю, никогда (никогда, никогда)
Feel you have to change for me baby, hey
Не думай, что тебе нужно меняться ради меня, детка, эй
So I′ll tell you, I′ll tell you, I'll tell you I′ll tell you baby
Поэтому я скажу тебе, я скажу тебе, я скажу тебе, я скажу тебе, детка
Don't let your light fade (don′t let your light fade)
Не позволяй своему свету угасать (не позволяй своему свету угасать)
Now I found the one
Теперь я нашел ту единственную
I'll ask you to forever be my lady (forever be my lady)
Я попрошу тебя навсегда стать моей леди (навсегда стать моей леди)
Now I found the one
Теперь я нашел ту единственную
I′ll ask you to forever be my lady
Я попрошу тебя навсегда стать моей леди
(Forever be my mine, oh mine)
(Навсегда быть моей, о моя)
Jah Maoli
Jah Maoli
Won't you be my pretty lady,
Не будешь ли ты моей милой леди,
Baby girl yo she got me goin crazy,
Детка, ты сводишь меня с ума,
Won't you be my pretty lady, (won′t you be my, won′t you be my)
Не будешь ли ты моей милой леди, (не будешь ли ты моей, не будешь ли ты моей)
Pieter T
Pieter T
Said my girl, (my girl yeah, my girl yeah)
Говорю, моя девушка, (моя девушка, да, моя девушка, да)
She treats me just fine, lady, yeah
Она отлично ко мне относится, леди, да
My girl (my girl yeah, my girl yeah)
Моя девушка (моя девушка, да, моя девушка, да)
Just like the sun she shines, so bright, she's all mine
Словно солнце она сияет, так ярко, она вся моя
And she never (she never yeah, yeah, yeah)
И она никогда (она никогда, да, да, да)
Never takes me for granted, (never takes me for granted)
Никогда не воспринимает меня как должное, (никогда не воспринимает меня как должное)
That′s why I tell you, I tell you, I tell you, I tell you baby,
Вот почему я говорю тебе, я говорю тебе, я говорю тебе, я говорю тебе, детка,
My prayers have been answered
Мои молитвы были услышаны
From the day I met you
С того дня, как я встретил тебя
Ooh ooh oooh
О-о-о
Now I found the one (now I found the one)
Теперь я нашел ту единственную (теперь я нашел ту единственную)
I'll ask you to forever be my lady (forever be my lady)(′ever be mine)
Я попрошу тебя навсегда стать моей леди (навсегда стать моей леди)(всегда быть моей)
Now I found the one(now I found the one)
Теперь я нашел ту единственную (теперь я нашел ту единственную)
I'll ask you to forever be my lady
Я попрошу тебя навсегда стать моей леди
(Forever be my mine, oh mine)(yeah)
(Навсегда быть моей, о моя)(да)
Jah Maoli
Jah Maoli
Won′t you be my pretty lady,
Не будешь ли ты моей милой леди,
Baby girl yo she got me goin crazy,
Детка, ты сводишь меня с ума,
Did it soak in I been anticipatin
Дошло ли до тебя, я так долго ждал
And this feelins for you will never be fadin (fadin)
И это чувство к тебе никогда не угаснет (не угаснет)
Love it when you give me the fire, fire
Люблю, когда ты зажигаешь во мне огонь, огонь
My heart desire lift me higher, higher
Желание моего сердца поднимает меня выше, выше
Your body's just my design
Твое тело - это то, что мне нужно
Lady love that is the bottom line
Любовь к тебе - вот главное
Waioi
Ваиои
Now I found the one (the one)
Теперь я нашел ту единственную (ту единственную)
I'll ask you to forever be my lady (got me goin crazy) (forever be my lady) (be my lady)
Я попрошу тебя навсегда стать моей леди (сводишь меня с ума) (навсегда стать моей леди) (будь моей леди)
Now I found the one (ooh woo woo woo)
Теперь я нашел ту единственную (о-у-у-у)
I′ll ask you to forever be my lady (oh)
Я попрошу тебя навсегда стать моей леди (о)
(Forever be my mine, (ever be mine) oh mine)
(Навсегда быть моей, (всегда быть моей) о моя)





Writer(s): Tuhoro Pieter Rawiri V, Eriwata Samuel Richard, Latimer Joel Davis, Panapa Rio, Stewart Dylan Hapi


Attention! Feel free to leave feedback.