Lyrics and translation Sons Of Zion feat. Slip-On Stereo - Now

Now

I'm so sorry it took so long, but ma we made it
They threw out an SOS, flying through the sky to come join em
Now we're ready for the come up, are you ready for the vibe we're from, to take you back to Zion and there ain't no better time cause

If there was a gun against my head, then I would see everything differently
All of the things that mattered then, made you not love

So I'm gonna smoke a little more, drink a little more, live a little more, love a little more
Love a little more, just a little bit more, no better time to
Smoke a little more, drink a little more, live a little more, love a little more
Love a little more, just a little bit more, no better time then now

If you said you were leaving today, then I would see everything differently
All of the things that mattered then, they do not now (ohhh)
All of the things that mattered then, they do not now

So I'm gonna smoke a little more, drink a little more, live a little more, love a little more
Love a little more, just a little bit more, no better time to
Smoke a little more, drink a little more, live a little more, love a little more
Love a little more, just a little bit more, no better time then now

Yeah I use to think I finally had it figured out, as long as I make a lot of money they can't make me settle down
Now go and tell em, look at me cause I'm the captain now but when you walked away my world crashed down
You put perspective in my views, because this life is like a vaper
So live your life like you ain't got another day cause'
Tomorrow ain't a promise girl we need to work it out
And there ain't no better time then now

Now, now, I want it now now now, now, now, now, now, now, now, now

So I'm gonna smoke a little more, drink a little more, live a little more, love a little more
Love a little more, just a little bit more, no better time then now

Maintenant

Je suis tellement désolé que cela ait pris si longtemps, mais ma chérie, nous y sommes arrivés
Ils ont lancé un SOS, volant à travers le ciel pour les rejoindre
Maintenant, nous sommes prêts pour la remontée, es-tu prêt pour le vibe d'où nous venons, pour te ramener à Sion, et il n'y a pas de meilleur moment parce que

S'il y avait une arme contre ma tête, alors je verrais tout différemment
Toutes les choses qui comptaient alors, te faisaient ne pas aimer

Alors je vais fumer un peu plus, boire un peu plus, vivre un peu plus, aimer un peu plus
Aimer un peu plus, juste un peu plus, pas de meilleur moment pour
Fumer un peu plus, boire un peu plus, vivre un peu plus, aimer un peu plus
Aimer un peu plus, juste un peu plus, pas de meilleur moment que maintenant

Si tu disais que tu partais aujourd'hui, alors je verrais tout différemment
Toutes les choses qui comptaient alors, ne comptent plus maintenant (ohhh)
Toutes les choses qui comptaient alors, ne comptent plus maintenant

Alors je vais fumer un peu plus, boire un peu plus, vivre un peu plus, aimer un peu plus
Aimer un peu plus, juste un peu plus, pas de meilleur moment pour
Fumer un peu plus, boire un peu plus, vivre un peu plus, aimer un peu plus
Aimer un peu plus, juste un peu plus, pas de meilleur moment que maintenant

Ouais, j'avais l'habitude de penser que j'avais enfin compris, tant que je gagne beaucoup d'argent, ils ne peuvent pas me faire me calmer
Maintenant, vas-y, dis-leur, regarde-moi, parce que je suis le capitaine maintenant, mais quand tu es partie, mon monde s'est écroulé
Tu as mis de la perspective dans mes vues, parce que cette vie est comme un vapoteur
Alors vis ta vie comme si tu n'avais pas un autre jour, parce que
Demain n'est pas une promesse, ma chérie, nous devons régler ça
Et il n'y a pas de meilleur moment que maintenant

Maintenant, maintenant, je le veux maintenant maintenant maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant

Alors je vais fumer un peu plus, boire un peu plus, vivre un peu plus, aimer un peu plus
Aimer un peu plus, juste un peu plus, pas de meilleur moment que maintenant