Sons Of Zion - I'm Ready - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sons Of Zion - I'm Ready




I'm Ready
Je suis prêt
Are you ready to love me... Im Ready to love you
Es-tu prête à m'aimer... Je suis prêt à t'aimer
Im down on my knees baaaabe, its all or nothin... yeaaaa
Je suis à genoux bébé, c'est tout ou rien... ouais...
If you wanting for me yeeeay, then im wanting for you baby...
Si tu me veux oui, alors je te veux bébé...
Tell me if you're ready to love me, Im ready to love you...
Dis-moi si tu es prête à m'aimer, je suis prêt à t'aimer...
I'm ready yeah... Im ready to love you...
Je suis prêt ouais... Je suis prêt à t'aimer...
Im ready yeah... Im ready to love youuuu...
Je suis prêt ouais... Je suis prêt à t'aimer...
Shes the one...
C'est la femme...
She give me lovin each morning keep me up just like the sun yeah...
Elle me donne de l'amour chaque matin, elle me réveille comme le soleil ouais...
I wanna settle down girl with a family and home cause...
Je veux m'installer avec toi ma chérie, une famille et une maison parce que...
So many search for a catch never find it,
Tant de gens cherchent une perle rare et ne la trouvent jamais,
You and me spark like a match ever lighted...
Toi et moi, on a une connexion comme une allumette qui s'enflamme...
Ooh when I need you every day... dont want it any other way cause...
Oh, quand j'ai besoin de toi tous les jours... Je ne veux rien d'autre parce que...
Theres no other girl I can share my world with...
Il n'y a pas d'autre fille avec qui je puisse partager mon monde...
Far more precious than diamonds and pearls yeah...
Bien plus précieuse que les diamants et les perles ouais...
Dont wanna wait another minute babyyyy... so tell meee...
Je ne veux pas attendre une minute de plus ma chérie... alors dis-moi...
Are you ready to love me... Im Ready to love you
Es-tu prête à m'aimer... Je suis prêt à t'aimer
Im down on my knees baaaabe, its all or nothin... yeaaaa
Je suis à genoux bébé, c'est tout ou rien... ouais...
If you wanting for me yeeeay, then im wanting for you baby...
Si tu me veux oui, alors je te veux bébé...
Tell me if you're ready love me, Im ready to love you...
Dis-moi si tu es prête à m'aimer, je suis prêt à t'aimer...
I'm ready yeah... Im ready to love you...
Je suis prêt ouais... Je suis prêt à t'aimer...
(Tell me are you ready, tell me are you ready yeaah...)
(Dis-moi es-tu prête, dis-moi es-tu prête ouais...)
Im ready yeah... Im ready to love youuuu...
Je suis prêt ouais... Je suis prêt à t'aimer...
(Im down on my knees, its all about me... yeahh.)
(Je suis à genoux, c'est tout pour moi... ouais...)
I'm ready yeah... Im ready to love you...
Je suis prêt ouais... Je suis prêt à t'aimer...
(Tell me are you ready, tell me are you ready yeaah...)
(Dis-moi es-tu prête, dis-moi es-tu prête ouais...)
Im ready yeah... Im ready to love youuuu.
Je suis prêt ouais... Je suis prêt à t'aimer...
Shes a smoking guun...
C'est une arme fumante...
Pull the trigger two times shots fired now that life is done yeah.
Tire la gâchette deux fois, des coups de feu maintenant, la vie est finie ouais.
Just wanna stay home and chill with you everyday cause...
Je veux juste rester à la maison et me détendre avec toi tous les jours parce que...
You'll never want for a thing, Ill provide it...
Tu ne manquerais de rien, je te fournirais tout...
You and me set concrete no divide it...
Toi et moi, on construit un béton, on ne le divise pas...
Bulletproof runs deep no denying...
Le blindage est profond, on ne le nie pas...
So Im telling youuuuu...
Alors je te le dis...
Theres no other girl I can share my world with...
Il n'y a pas d'autre fille avec qui je puisse partager mon monde...
Far more precious than diamonds and pearls yeah...
Bien plus précieuse que les diamants et les perles ouais...
Dont wanna wait another minute babyyyy... so tell meee...
Je ne veux pas attendre une minute de plus ma chérie... alors dis-moi...
Are you ready to love me... Im Ready to love you
Es-tu prête à m'aimer... Je suis prêt à t'aimer
Im down on my knees baaaabe, its all or nothin... yeaaaa
Je suis à genoux bébé, c'est tout ou rien... ouais...
If you wanting for me yeeeay, then im wanting for you baby...
Si tu me veux oui, alors je te veux bébé...
Tell me if you're ready love me, Im ready to love you...
Dis-moi si tu es prête à m'aimer, je suis prêt à t'aimer...
I'm ready yeah... Im ready to love you...
Je suis prêt ouais... Je suis prêt à t'aimer...
(Tell me are you ready, tell me are you ready yeaah...)
(Dis-moi es-tu prête, dis-moi es-tu prête ouais...)
Im ready yeah... Im ready to love youuuu...
Je suis prêt ouais... Je suis prêt à t'aimer...
(Im down on my knees, its all about me... yeahh.)
(Je suis à genoux, c'est tout pour moi... ouais...)
I'm ready yeah... Im ready to love you...
Je suis prêt ouais... Je suis prêt à t'aimer...
(Tell me are you ready, tell me are you ready yeaah...)
(Dis-moi es-tu prête, dis-moi es-tu prête ouais...)
Im ready yeah... Im ready to love youuuu.
Je suis prêt ouais... Je suis prêt à t'aimer...
Whoooooooaaaaaaaoooaa ...
Oooooohhhh...
I'm ready yeah... Im ready to love you...
Je suis prêt ouais... Je suis prêt à t'aimer...
(Im ready yeah... Im ready to love youuuu noooow).
(Je suis prêt ouais... Je suis prêt à t'aimer maintenant).
Im ready yeah... Im ready to love youuuu
Je suis prêt ouais... Je suis prêt à t'aimer...
Tell me if your ready to love me, Im ready to love you...
Dis-moi si tu es prête à m'aimer, je suis prêt à t'aimer...





Writer(s): Matthew Sadgrove, Riapo Panapa


Attention! Feel free to leave feedback.