Sons Of Zion - Pōtere Ana / Drift Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sons Of Zion - Pōtere Ana / Drift Away




Pōtere Ana / Drift Away
Pōtere Ana / Drift Away
Wawata noa
Je suis toujours en rêverie
He hau maiangi ki ngā makawe
Une brise douce sur tes cheveux
Raruraru kore, me ōu
Sans soucis, avec toi
Moehewa
S'endormir
Ko tāua noa iho
C'est juste nous deux
Hoake
Levé tôt
Ko tāua tāua
C'est juste nous deux
Takoto ana
Allongés ensemble
Rarā ana ko te irirangi
La radio joue
Reka ana
Le son est si doux
Ki hea atu hoki
allons-nous?
E kore e wehe
Je ne veux pas partir
E kore hoki e mokemoke
Je ne veux pas être seul
Kupu i takoto
Mots que j'ai dit
Kupu i takahia
Mots que j'ai foulés
Te raumati ka maharatia
Je me souviens de l'été
Te reka o ō ngutu
Le goût de tes lèvres
Te tōnga o te
La chaleur du soleil
Ora ana au i te raumati
Je vis pour l'été
Ka moe tonu te mahara
Mon esprit s'endort constamment
Pōtere ana
Je dérive
Pōtere ana
Je dérive
Wawata tonu
Toujours en rêverie
ana te ao
Le monde s'endort
ōu mata
Dans tes yeux
Ko tāua tāua
C'est juste nous deux
Whakarehu ana
Nous brûlons
Ngā wāhi ngā tāngata ka kitea
Les endroits, les gens que nous voyons
He whare taha tai
Une maison près de la mer
Wae tamariki
Des pieds d'enfants
Koirā noa iho
C'est juste nous deux
Takoto ana
Allongés ensemble
Rarā ana ko te irirangi
La radio joue
Reka ana
Le son est si doux
Ki hea atu hoki
allons-nous?
E kore e wehe
Je ne veux pas partir
E kore hoki e mokemoke
Je ne veux pas être seul
Kupu i takoto
Mots que j'ai dit
Kupu i takahia
Mots que j'ai foulés
Pōtere ana
Je dérive
Wawata noa
Toujours en rêverie
Auē, te koa
Oh, le bonheur





Writer(s): Matt Sadgrove


Attention! Feel free to leave feedback.