Lyrics and translation Sons Of Zion - Road Trip

Road Trip

Oh-oh (Oh)
Oh-oh (Ooh)
Oh-oh (Whoa, oh-oh-oh-oh)
Oh-oh

Thank god, it's Friday, oh
Been checkin' on my watch all week
Summer's coming my way, yeah
This desk job puts my soul to sleep, oh

And I can't wait to stand in the ocean
Sand between my toes
My girl cuddled up close now
So call up all the fam, let them know
We heading for the coast
Jump in it's time to roll out
A little holiday is all I need
And I can't wait to feel that ocean breeze

So pack up the trunk
Let's hit the road
DJ to the front
Blast the stereo
We'll just keep chasing the sun
Don't care where we go, on a
Road trip with you

No job for a month
So it's time to roll
Holiday's just begun
Leave the stress at home
We'll just keep chasing the sun
Don't care where we go, on a
Road trip with you
Road trippin' with you (Oh-oh, oh)
(Oh-oh) Road trippin' with you (Oh-oh, oh)
(Oh-oh)

Time to hit the highway, oh
But hold up, a quick stop at the bottle shop
Shotgun not driving, yeah
Bartender in the back seat
Fix me up a stiff drink

And I'll be sippin' til I stand in the ocean
Sand between my toes
My girl cuddled up close now
So call up all the fam let them know
We heading for the coast
Jump in it's time to roll out
A little holiday is all I need
And I can't wait to feel that ocean breeze

So pack up the trunk
Let's hit the road
DJ to the front
Blast the stereo
We'll just keep chasing the sun
Don't care where we go, on a
Road trip with you

No job for a month
So it's time to roll
Holiday's just begun
Leave the stress at home
We'll just keep chasing the sun
Don't care where we go, on a
Road trip with you
Road trippin' with you (Oh-oh, oh)
(Oh-oh, yeah) Road trippin' with you (Oh-oh, oh)
(Oh-oh)

So pack up the trunk
And let's hit the road, oh
We'll just keep chasing the sun
Don't care where we go
Road trippin' with you

Road Trip

Oh-oh (Oh)
Oh-oh (Ooh)
Oh-oh (Whoa, oh-oh-oh-oh)
Oh-oh

Dieu merci, c'est vendredi, oh
J'ai vérifié ma montre toute la semaine
L'été arrive, oui
Ce travail de bureau endort mon âme, oh

Et j'ai hâte de me tenir dans l'océan
Du sable entre mes orteils
Ma chérie blottie contre moi maintenant
Alors appelle toute la famille, fais-leur savoir
On se dirige vers la côte
On y va, c'est le moment de partir
Une petite escapade est tout ce dont j'ai besoin
Et j'ai hâte de sentir cette brise océanique

Alors range le coffre
Prenons la route
DJ à l'avant
Fais exploser la stéréo
On va continuer à poursuivre le soleil
On s'en fiche où on va, sur un
Road trip avec toi

Pas de travail pendant un mois
Alors c'est le moment de rouler
Les vacances viennent de commencer
Laisse le stress à la maison
On va continuer à poursuivre le soleil
On s'en fiche où on va, sur un
Road trip avec toi
Road trip avec toi (Oh-oh, oh)
(Oh-oh) Road trip avec toi (Oh-oh, oh)
(Oh-oh)

Il est temps de prendre l'autoroute, oh
Mais attends, un petit arrêt au magasin d'alcool
Shotgun pas au volant, oui
Barman à l'arrière
Prépare-moi un cocktail

Et je vais siroter jusqu'à ce que je me tienne dans l'océan
Du sable entre mes orteils
Ma chérie blottie contre moi maintenant
Alors appelle toute la famille, fais-leur savoir
On se dirige vers la côte
On y va, c'est le moment de partir
Une petite escapade est tout ce dont j'ai besoin
Et j'ai hâte de sentir cette brise océanique

Alors range le coffre
Prenons la route
DJ à l'avant
Fais exploser la stéréo
On va continuer à poursuivre le soleil
On s'en fiche où on va, sur un
Road trip avec toi

Pas de travail pendant un mois
Alors c'est le moment de rouler
Les vacances viennent de commencer
Laisse le stress à la maison
On va continuer à poursuivre le soleil
On s'en fiche où on va, sur un
Road trip avec toi
Road trip avec toi (Oh-oh, oh)
(Oh-oh, oui) Road trip avec toi (Oh-oh, oh)
(Oh-oh)

Alors range le coffre
Et prenons la route, oh
On va continuer à poursuivre le soleil
On s'en fiche où on va
Road trip avec toi