Sons of Paradise - Toke It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sons of Paradise - Toke It




Toke It
Fume-le
Burn it, I burn it every day
Je le brûle, je le brûle tous les jours
Herb now, in every single way
L'herbe maintenant, de toutes les façons
Yes I grow it and I smoke it
Oui, je la fais pousser et je la fume
That sweet marijuana
Cette douce marijuana
Let me light it up and toke it
Laisse-moi l'allumer et la fumer
That sweet sensimilia may go around
Ce doux sensimilia peut tourner
The tree of life, the search of the lost and found
L'arbre de vie, la recherche du perdu et du retrouvé
Look up and see abuse of power
Regarde et vois l'abus de pouvoir
People getting locked up for pretty little flowers
Des gens se font enfermer pour de jolies petites fleurs
I wake up, I go to school and smoke it
Je me réveille, je vais à l'école et je la fume
Come back from nine to five and I toke it
Je reviens du boulot et je la fume
The neighbors see the clouds and know not to provoke it
Les voisins voient les nuages et savent ne pas la provoquer
We run this block, police turn around
On contrôle ce quartier, les policiers font demi-tour
Burn it, I burn it every day
Je le brûle, je le brûle tous les jours
Herb now, in every single way
L'herbe maintenant, de toutes les façons
Yes I grow it and I smoke it
Oui, je la fais pousser et je la fume
That sweet marijuana
Cette douce marijuana
Let me light it up and toke it
Laisse-moi l'allumer et la fumer
Burn it, I burn it every day
Je le brûle, je le brûle tous les jours
Herb now, in every single way
L'herbe maintenant, de toutes les façons
Yes I grow it and I smoke it
Oui, je la fais pousser et je la fume
That sweet marijuana
Cette douce marijuana
Let me light it up and toke it
Laisse-moi l'allumer et la fumer
Sipping and grooving
Siropant et grooveant
The way that the herbs burns, I can't stop moving
La façon dont l'herbe brûle, je ne peux pas arrêter de bouger
Bringing the fire
Apportant le feu
The sweet reggae music fulfills your desire
La douce musique reggae satisfait ton désir
Indica sweet
Indica douce
Take the sativa get up on your feet
Prends la sativa, lève-toi
Free up the masses
Libère les masses
Lift up your mind who cares what the past is
Élève ton esprit, qui s'en soucie du passé
Smoking that loud
En fumant ce son
Sticky so icky can't hear a sound
Collant et dégueulasse, on n'entend pas un bruit
The ganja we smoke is so out of this world
Le ganja qu'on fume est tellement hors du commun
Nobody can bring us down
Personne ne peut nous faire tomber
Keep the rotation
Continue la rotation
Smoke it and feel the inspiration
Fume-la et ressens l'inspiration
Let the sensimilia vibes rise in every nation
Laisse les vibrations du sensimilia monter dans chaque nation
I and I cry out to legalize
Moi et moi, on crie pour la légalisation
This medicine the flower of the wise
Ce médicament, la fleur des sages
You can't control the sweet ganji herb
Tu ne peux pas contrôler la douce herbe ganji
Mister politician you'll get what you deserve
Monsieur le politicien, tu auras ce que tu mérites
Burn it, I burn it every day
Je le brûle, je le brûle tous les jours
Herb now, in every single way
L'herbe maintenant, de toutes les façons
Yes I grow it and I smoke it
Oui, je la fais pousser et je la fume
That sweet marijuana
Cette douce marijuana
Let me light it up and toke it
Laisse-moi l'allumer et la fumer
Burn it, I burn it every day (every day)
Je le brûle, je le brûle tous les jours (tous les jours)
Herb now, in every single way (single way)
L'herbe maintenant, de toutes les façons (de toutes les façons)
Yes I grow it and I smoke it
Oui, je la fais pousser et je la fume
That sweet marijuana
Cette douce marijuana
Let me light it up and toke it
Laisse-moi l'allumer et la fumer
This is a message to all the authorities
C'est un message pour toutes les autorités
Legalize cannabis in every town
Légalise le cannabis dans chaque ville
Every city, every nation
Chaque ville, chaque nation
We're going to keep burning it
On va continuer à le brûler
Free up all the millions of people locked up
Libère tous les millions de personnes enfermées
For the criminalization of a plant
Pour la criminalisation d'une plante





Writer(s): John Stanley, Matthew Ryan Mcclanahan, Jordan Alexander Gee, Diego Jesus Avilez, Elijah Helms, Thomas Quinn, Logan Maxwell


Attention! Feel free to leave feedback.