Lyrics and translation Sons of Paradise feat. Signal Fire - What a World

What a World

While we're chasing all the cash and gold
What, a what a world

The disparity of poverty is too plain to see
Elevating fortunes and people unlike we
Shielding our eyes, from violence unkind
Addictions controlling our minds

Breaking down all the barriers so that we can be free
Locking away them guns for our own safety
Illusions of confusion lead to insanity
Walking away from all our needs

Oh my lawd, a what, a what a world
What, a what, a what a world
While we're chasing all the cash and gold
What, a what a world

Oh my my, so why can't we despise
The governing concepts forced up in our lives
And each day, we mustn't compromise
Make a way to the next daylight

No sense laws against sensi draws
The seeds of rebellion are staying strong
Sons on the rise with I and I
Unify and we will survive

Oh my lawd, a what, a what a world
What, a what, a what a world
While we're chasing all the cash and gold
What, a what a world

Oh my lawd, a what, a what a world
What, a what, a what a world
While we're chasing all the cash and gold
What, a what a world

What a messed up world that we're living in
But we can make it better
Find a little common ground
So we can work together
Raise your fist up
If you're ready for change
Fire getting hotter
Can't put out this flame
Root of all evil is the money and greed
Why do we take so much more than we need

Oh my lawd, a what, a what a world
What, a what, a what a world
While we're chasing all the cash and gold
What, a what a world

Oh my lawd, a what, a what a world
What, a what, a what a world
While we're chasing all the cash and gold
What, a what a world

Oh my lawd, a what, a what a world
What, a what, a what a world
While we're chasing all the cash and gold
What, a what a world

Oh my lawd, a what, a what a world
What, a what, a what a world
While we're chasing all the cash and gold
What, a what a world

Quel monde

Alors que nous courons après l'argent et l'or
Quel, quel monde

La disparité de la pauvreté est trop flagrante pour être vue
Élever des fortunes et des gens comme nous ne le sommes pas
Cacher nos yeux, de la violence injuste
Les dépendances contrôlent nos esprits

Abattre toutes les barrières pour que nous puissions être libres
Enfermer ces armes pour notre propre sécurité
Les illusions de confusion conduisent à la folie
S'éloigner de tous nos besoins

Oh mon Dieu, quel, quel monde
Quel, quel, quel monde
Alors que nous courons après l'argent et l'or
Quel, quel monde

Oh mon Dieu, alors pourquoi ne pouvons-nous pas mépriser
Les concepts gouvernementaux imposés dans nos vies
Et chaque jour, nous ne devons pas faire de compromis
Trouve un moyen d'atteindre la prochaine journée

Pas de lois sensées contre les tirages sensibles
Les graines de la rébellion restent fortes
Des fils en hausse avec moi et moi
Unissez-vous et nous survivrons

Oh mon Dieu, quel, quel monde
Quel, quel, quel monde
Alors que nous courons après l'argent et l'or
Quel, quel monde

Oh mon Dieu, quel, quel monde
Quel, quel, quel monde
Alors que nous courons après l'argent et l'or
Quel, quel monde

Quel monde foutu dans lequel nous vivons
Mais nous pouvons le rendre meilleur
Trouve un terrain d'entente
Pour que nous puissions travailler ensemble
Lève ton poing
Si tu es prêt pour le changement
Le feu devient plus chaud
Impossible d'éteindre cette flamme
La racine de tout mal est l'argent et l'avidité
Pourquoi prenons-nous tellement plus que ce dont nous avons besoin

Oh mon Dieu, quel, quel monde
Quel, quel, quel monde
Alors que nous courons après l'argent et l'or
Quel, quel monde

Oh mon Dieu, quel, quel monde
Quel, quel, quel monde
Alors que nous courons après l'argent et l'or
Quel, quel monde

Oh mon Dieu, quel, quel monde
Quel, quel, quel monde
Alors que nous courons après l'argent et l'or
Quel, quel monde

Oh mon Dieu, quel, quel monde
Quel, quel, quel monde
Alors que nous courons après l'argent et l'or
Quel, quel monde