Lyrics and translation Sons of Sylvia - John Wayne

John Wayne

Baby, I want you back in my arms
Girl, you never left my heart
I don't care what's in my way
I won't bend and I won't break
I will find you wherever you are

Like John Wayne, baby
John Wayne, baby
I won't run away
No, I won't back down
Like John Wayne, baby

I will search the plains and the fields
I will never find a love this real
I don't care what it takes
I will ride through the pouring rain
I will be the shepherd of the hills

Like John Wayne, baby
Like John Wayne, baby
I won't run away
No, I won't back down
Like John Wayne, baby

Like John Wayne, baby
I won't run away, baby
Like John Wayne, baby
I won't run away
No, I won't back down, oh
Baby, baby, baby, baby, oh

Like John Wayne, baby
Baby, I want you back in my arms

John Wayne

Ma chérie, je veux que tu sois à nouveau dans mes bras
Ma fille, tu n'as jamais quitté mon cœur
Je me fiche de ce qui se trouve sur mon chemin
Je ne vais pas plier et je ne vais pas rompre
Je te trouverai où que tu sois

Comme John Wayne, ma chérie
John Wayne, ma chérie
Je ne vais pas fuir
Non, je ne vais pas reculer
Comme John Wayne, ma chérie

Je vais fouiller les plaines et les champs
Je ne trouverai jamais un amour aussi réel
Je me fiche de ce qu'il faut
Je vais rouler sous la pluie battante
Je serai le berger des collines

Comme John Wayne, ma chérie
Comme John Wayne, ma chérie
Je ne vais pas fuir
Non, je ne vais pas reculer
Comme John Wayne, ma chérie

Comme John Wayne, ma chérie
Je ne vais pas fuir, ma chérie
Comme John Wayne, ma chérie
Je ne vais pas fuir
Non, je ne vais pas reculer, oh
Chérie, chérie, chérie, chérie, oh

Comme John Wayne, ma chérie
Ma chérie, je veux que tu sois à nouveau dans mes bras